Search this site
Embedded Files
Dvar Malchus
  • Home
  • This Week
  • Other
    • Parshas Bamidbar
    • Shavuos
  • About
  • Contact
Dvar Malchus
  • Home
  • This Week
  • Other
    • Parshas Bamidbar
    • Shavuos
  • About
  • Contact
  • More
    • Home
    • This Week
    • Other
      • Parshas Bamidbar
      • Shavuos
    • About
    • Contact

PDF Version:

VIEW โ€ข PRINT โ€ข DOWNLOAD

ื‘ืกืดื“. ื“ื‘ืจื™ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืฉืœื™ื˜"ื

ืœื—ื•ื–ืจื™ื ืžื”ืชื”ืœื•ื›ื”

ืœื™ืœ ื‘' ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืณืชื ืฉ"ื

[ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืขืžื“ ื‘ืคืชื— ื”ืžืจื›ื–ื™ ื“-770, ื•ืขื•ื“ื“ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ-ืžื” ืืช ื”ืฉื™ืจื” (ื ื™ื’ื•ืŸ ืฉืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื "ื›ื•ื—"ื˜") ื‘ื™ื“ื• ื”ืง', ื›ืจื’ื™ืœ, ื•ืื—"ื› ืืžืจ:]

ื. ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื•"ื˜ ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืฆื™ื ื• ื“"ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ื‘ืขืฆืจืช ื“ื‘ืขื™ ื ืžื™ ืœื›ื", ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืœื›ื”, ืฉืฉืžื—ืช ื™ื•"ื˜ ืงืฉื•ืจื” ืขื ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™' ื‘ืคืฉื˜ื•ืช.

ื•ืœื”ืขื™ืจ ืฉืขืœ ื–ื” ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉ"ื ืžื™ ืœื›ื" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ืงืฅ", ื•ื–ื” ืงืฉื•ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื–ื” ืฉื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื”ืกืชืœืงื•ืช ื“ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืฉืื– ื”ื•ื "ืคื•ืขืœ ื™ืฉื•ืขื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืืจืฅ" (ื‘ื™ืืช ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื), ื•ื›ืžื•"ื› ื–ื”ื• ื™ื•ื ื”ื”ื™ืœื•ืœื ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื•ืงืฉื•ืจ ื’ื ืขื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ืฉื”ืจื™ "ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™" ื‘ื™ื•ื ื–ื”, ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช.

โ€“ ืฉื ื–ื›ื” ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืœ"ืงืฅ" ("ื ืžื™ ืœื›ื"), ืงืฅ ื”ื’ืœื•ืช, ื•ื ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื™ื•"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืืช ื”ื™ื•"ื˜ ืฉื ื™ ืฉืœ ื’ืœื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”, ืžืฉื•ื ืฉืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื–ื•ื›ื™ื ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื“ื›ืœ ื‘ื "ื™ (ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืžื“ื ื• ื‘ืฉื ืช "ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช") โ€“ "ื‘ื ืขืจื™ื ื• ื•ื‘ื–ืงื ื ื• . . ื‘ื‘ื ื™ื ื• ื•ื‘ื‘ื ื•ืชื™ื ื•" โ€“ ืœืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืฉื ื’ื•ืคื โ€“ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง, ื•ืœื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ืœ"ืฆื™ื•ืŸ" ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื™ื”ืž"ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™,

"ื•ืฉื ื ืขืฉื” ืœืคื ื™ืš ืืช ืงืจื‘ื ื•ืช ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื ื• ืชืžื™ื“ื™ื ื›ืกื“ืจื ื•ืžื•ืกืคื™ื ื›ื”ืœื›ืชื", ื›ื•ืœืœ ื’ื ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ื™ื•"ื˜ ืฉื ื™, ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื•ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœ"ืงืฅ" ื“ื‘ื™ืืช ื”ื’ืื•ืœื” (โ€“ ืฉืื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื™' ืื•ืคืŸ ื•ืชื•ื›ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ืืœื•, ื”ืจื™ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืงืจื‘ื ื•ืช).

ื‘. ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ, ืฉื ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื™ื•ืชื ื• ืขืชื” ื›ืืŸ ื™ื—ื“ื™ื• โ€“ ื‘ืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื‘ืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื‘ื‘ื™ื”ืž"ืง ื•ื‘ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ืฉืฉื ื ืžืฆืื™ื ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื‘ืืจื•ืŸ, ื›ื•ืœืœ ืœื•ื—ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช.

ื•ื›ืืžื•ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ, ืฉื›ื•ืœื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืœืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ื”ืืžื•ืจื™ื ืœืขื™ืœ, ืฉื”ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื•ื "ืžื™"ื“" (ืžืฉื”, ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฉ"ื˜, ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื) ื›ืžื“ื•ื‘ืจ ืœืขื™ืœ.

ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ โ€“ ืฉื–ื•ื›ื™ื ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืœ"ืงืฅ" ื“"ื ืžื™ ืœื›ื" ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ, ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ืข"ื™ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•.

[ื‘ืกื™ื•ื ื”ื›ืจื™ื– ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื: "ื’ื•ื˜ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘!" ื•ื ื›ื ืก ืœื—ื“ืจื•].

ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื™ื•ื ื‘' ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”'ืชื ืฉ"ื

โ€“ ืฉื™ื—ื” ื' โ€“

[ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ื”ืง' ืœืกืขื•ื“ื”. ืื—"ื› ื ื™ื’ื ื• "ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื—ื’ืš"].

ื. ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืžื” ื“ืจื•ืฉื™ ื—ืกื™ื“ื•ืช ืฉืžืชืขื›ื‘ื™ื ืขืœ ืžืืžืจ ื”ื’ืžืจื (ื•ื“ื•ืงื ื‘ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื): "ืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืื™ ืœืื• ื”ืื™ ื™ื•ืžื ื“ืงื ื’ืจื™ื ื›ืžื” ื™ื•ืกืฃ ืื™ื›ื ื‘ืฉื•ืงื" ื‘ื“ื™ื•ืงื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ื–ื”, ื“ื•ื“ืื™ ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืืžืจ ืžื“ื•ื™ื™ืงื™ื, ื‘ืžื›"ืฉ ืžื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžื“ื•ื™ื™ืงืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ื™ื•ืง, ืขืื›ื•"ื› โ€“ ื”ื›ืจื–ื” ื•ื”ื•ื“ืขื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืขืœืช ื”ืชื•ืจื”.

ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืฉืžื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื•ื "ื™ื•ืกืฃ", ืฉืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื•ืกืคื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” (ื•ื›ืžื•"ื› ื”ื•ืกืคื” ื‘ืžืขืฉื” ื”ืชื•ืจื”, ื•ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื™ื•), ืฉืื™ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ ืืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ื•ืกืคื”. ื•ื–ื”ื• ื’ื ืชื•ื›ืŸ ื”ืžืืžืจ ื“ืจ' ื™ื•ืกืฃ โ€“ ื”ื”ื•ืกืคื” ื•ื”ืขื™ืœื•ื™ ื“"ื”ืื™ ื™ื•ืžื" ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื“"ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฉื•ืงื".

ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืชื•ื›ืŸ ื”ื”ื•ืกืคื” ื“ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืœื ื”ื•ืกืคื” ืกืชื ืืœื ื”ื•ืกืคื” ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืž"ืฉ "ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื™' ืœื™ ื‘ืŸ ืื—ืจ", ื‘ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•; ื•ืœื ืกืชื ื‘ืŸ, ืืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื’ื•ืคื, ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ืŸ ืžืื•ืชื” ื”ืื โ€“ ืจื—ืœ ("ืœื™").

ื•ื”ื ื” ืจื—ืœ ืฉื™ื™ื›ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฆื™ืื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช, ื“ืืข"ืค ืฉื›ืœ ื”ืื‘ื•ืช ื•ื”ืืžื”ื•ืช ืžืจืขื™ืฉื™ื ("ืฉื˜ื•ืจืขืžืขืŸ") ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ืฆื™ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช, ื”ืจื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื“ื’ืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจื—ืœ, "ืจื—ืœ ืžื‘ื›ื” ืขืœ ื‘ื ื™ื”".

ืฉืชื•ื›ืŸ ื”'ืฉื˜ื•ืจืขื' ื•ื”ื˜ืขื ื” ื”ื•ื, ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื ื• ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ืžืž"ื” ื”ืงื‘"ื” ื ืžืฆื ื‘ื’ืœื•ืช, ื•ืื™ื ื• ืกืžื•ืš ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื‘ื™ื•?! ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžืฆื‘ื• ื”ื•ื ืžืฆื‘ ื“ื—ื™ืจื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”, ื•ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืœืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœืš, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœืš ื’ื•ืคื โ€“ ื”ืจื™ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืžืœืš ื’ื•ืคื ื™ืฉื ื ื›ื•"ื› ื“ืจื’ื•ืช, ืžืœืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืœืžื˜ื” ืžื˜ื”, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ื—ื“ืจ ื”ืžืœืš ืขืฆืžื•, ืกืžื•ืš ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื‘ื™ื• ืžืžืฉ, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื‘ื ื• ื™ื—ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš!

ื•ื›ืคื™ ืฉืจื•ืื™ื ื–ืืช ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื‘ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื, ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื›ืœืœ ื”ืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ื“ื”ืžืœืš ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืœื›ืคื™ ืฉื™ื•ืฆื ืœืขื, ืฉืื– ื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ืœื‘ื•ืฉื™ ืžืœื›ื•ืช, ื•ืžืกื•ื‘ื‘ ื‘ืฉืจื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ืžืฉืจืชื™ื, ื•ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืฆื‘ื ื”ืžืœืš ื•ื›ื•', ืฉืืข"ืค ืฉื”ื”ืฉืคืขื” (ืขื“ ืœืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื”ืฉืคืขื”) ืœืขื ื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ื”ืฉืจื™ื ื•ื”ืขื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•' โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ื›ืœืœ ืœืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ื“ื”ืžืœืš (ื•ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ื‘ื–ื”) ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ืคืจื˜ื™.

ื•ื”ืจื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžื˜ื” ืžืฉืชืœืฉืœืช ืžืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ืฉ"ื ืชืŸ ืžื›ื‘ื•ื“ื• ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื" (ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™), ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื“ื•ื’ืžืช ื”ื "ืœ ื™ืฉื ื• ื’ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืงื‘"ื” ืฉ"ืืœืฃ ืืœืคื™ื ื™ืฉืžืฉื•ื ื” ื•ืจื‘ื• ืจื‘ื•ืŸ ืงื“ืžื•ื”ื™ ื™ืงื•ืžื•ืŸ", ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื–ืœื•ืช ื•ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื•ื‘ืžืœืื›ื™ื ื’ื•ืคื ื›ืœ ื”ื“ืจื’ื•ืช ืฉื‘ื”ื, ืื•ืคื ื™ื ื•ืฉืจืคื™ื ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉ, ืฉื’ื ื”ื ืขืฆืžื ื ืขืœื™ื ืžืื“, ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ืฉืคืขืช ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ื”ืŸ ืื•ืจ ื•ื”ืŸ ืฉืคืข) ื”ื™ื ืข"ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื•ื”ืžืœืื›ื™ื, ื›ื“ืžืฆื™ื ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฆื•ืžื— "ืื™ืŸ ืœืš ื›ืœ ืขืฉื‘ ื•ืขืฉื‘ ืžืœืžื˜ื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžื–ืœ ื‘ืจืงื™ืข ื”ืžื›ื” ื‘ื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื’ื“ืœ", ื•ืžื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื โ€“ ื”ืจื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืื™ืŸ ืขืจื•ืš ืœืžืœืš ืขืฆืžื•, ืžืž"ื” ื”ืงื‘"ื”. ื•ืœื›ืŸ, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืื™ื ื• ืกืžื•ืš ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื‘ื™ื• ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื• ื›ืœืœ.

ื‘. ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื‘ืžืขืœืช ืชืคื™ืœืช ื”ืขื ื™ ื“"ืชืคืœื” ืœืขื ื™ ื›ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ืœืคื ื™ ื”ื•ื™' ื™ืฉืคื•ืš ืฉื™ื—ื•", ืฉืชืคื™ืœืช ื”ืขื ื™ ื“ื•ืงื ื”ื™ื "ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'", ืœื”ืงื‘"ื” ืขืฆืžื•. ื•ื›ืžื•ื“ื’ืฉ ื’ื ื‘ืชืคืœืช "ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™" (ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•"ื˜, ื•ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉื ื” ื–ื• ืื•ืžืจื™ื ืชืคื™ืœื” ื–ื• ื’' ื™ืžื™ื ืจืฆื•ืคื™ื, ื—ื–ืงื”), ืฉืืฃ ืฉืฉื ืžืชื•ืืจ ืื™ืš ืฉื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžื”ืœืœืช ืœื”ืงื‘"ื”, ื“ื•ืžื ืฆื•ืžื— ื—ื™ ื•ืžื“ื‘ืจ, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื”ื™ืœื•ืœ ื•ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ืงื‘"ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืžืชืคืœืช "ื ืฉืžืช" ืขืฆืžื”.

ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ืžืขืœื” ื“ืชืคื™ืœืช ืขื ื™ ื“ื•ืงื: ืœืขืฉื™ืจ ื™ืฉ ื ื›ืกื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•', ื•ืœื›ืŸ ื‘ื”ื™ื›ื ืกื• ืืœ ื”ืžืœืš, ืชืชื›ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื™ืžืฉืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืื—ืจ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžืœืš, ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื“ืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช ื•ื›ื•'; ืžืฉื"ื› ืขื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื™ื“ื™ืขื” ื•ื”ื‘ื ื” ื•ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื›ืœ ืขื ื™ื ื™ื ืืœื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืชืคื™ืœืช ื”ืขื ื™ ืžืคื ื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืฆืžืื•ืŸ ืฉืœื• ื•ื›ื•' โ€“ ื”ื™ื ื“ื•ืงื "ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'", ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชื•ืงืง ื›ืœืœ ืœืื‘ื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืฉืจื•ืื” ื‘ื“ืจื›ื• ืขื“ ื”ื’ื™ืขื• ืœืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื โ€“ ืžืงื•ื ื”ืžืœืš (ืืข"ืค ืฉื”ื ืขื ื™ื ื™ื ื ื“ื™ืจื™ื ืืฆืœื•), ืืœื ืชืคื™ืœืชื• ื•ื”ืฉืชื•ืงืงืชื• ื”ื™ื ืืœ ื”ืžืœืš ืขืฆืžื•, "ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'", ืœืœื ืฉื•ื ืขื ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

ื•ื›ืคืชื’ื ื”ื™ื“ื•ืข "ืื ื™ ืžืชืคืœืœ ืœื“ืขืช ื–ื” ื”ืชื™ื ื•ืง", ืฉื›ืžื• ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ ืžืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื”ื“ืจื’ื•ืช ื•ื›ื•', ื•ืชืคื™ืœืชื• ื”ื™ื ืœื”ืงื‘"ื” ืขืฆืžื•, ืœืขืฆื•ืž"ื” โ€“ ืขื“"ื– ื–ื” ืฉ"ืžืชืคืœืœ ืœื“ืขืช ื”ืชื™ื ื•ืง", ืฉืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืžืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช, ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื›ื™ ื ืขืœื•ืช ื•ื›ื•', ืชืคื™ืœืชื• ื”ื™ื ื›ืชืคื™ืœืช ื”ืชื™ื ื•ืง โ€“ "ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'".

ื’. ื•ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื โ€“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ื”ืขื ื™ื ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื™' ืืฆืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื“ืืข"ืค ืฉืชืคื™ืœืชื• ื”ื™ื ืชืคืœืช ืขืฉื™ืจ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›"ืž ืขืœ "ืชืคืœื” ืœืžืฉื” ืื™ืฉ ื”ืืœืงื™ื" ืฉื‘ืžื–ืžื•ืจ ืฆื“ื™"ืง ื‘ืชื”ื™ืœื™ื), ื•ื›ืžื•"ื› ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ (ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ) ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจ ื“ื•ืงื, ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืื ืื™ืŸ ืœื• ืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉืจื•, ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช (ื ื•ืกืฃ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื“"ื ื“ื‘ื” ืจื•ื—ื•") โ€“ ื”ืจื™ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื–ื”, ื™ืฉ ื‘ื ื’ื ื”ืžืขืœื” ื“"ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™", ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื–ื” ืฉืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ืืžืจื• "ื•ื ื—ื ื• ืžื”", ืฉืžื•ืจื” ืขืœ ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ, ืขื ื™ (ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉืขื™ืงืจ ืฉืžื• ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืž' ื•ื”', ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ).

ื•ื”ื™ื™ื ื•, ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ืชื” ืœื”ื ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื”ืจื™ ืชืฉื•ืงืชื ื•ืชืคืœืชื ื”ื™ืชื” ื“ื•ืงื ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ืชืคืœื” ืœืขื ื™ . . ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'"; ื•ืžื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืื•"ื ืžื™ืฉืจืืœ ืžืฆื“ ื‘ื—ื™' ืžืฉื” ืฉื‘ื•, ืฉื‘ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ืฉื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ืžื•ืคืœื’ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื•ื›ื•', ื™ืฉ ืœื• ื’ื ืืช ื”ืžืขืœื” ื“ืชืคื™ืœืช ืขื ื™.

ื•ื›ืžื•"ื› ืžืฆื“ ื‘ื—ื™' ืžืฉื” ืฉื‘ื›ืื•"ื ื ืขืฉื” ื‘ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ "ืชืคืœื” ืœืžืฉื” ืื™ืฉ ื”ืืœืงื™ื", ื•ื›ืžืืจื–"ืœ "ืžื—ืฆื™ื• ื•ืœืžื˜ื” ืื™ืฉ ืžื—ืฆื™ื• ื•ืœืžืขืœื” ื”ืืœืงื™ื", ืฉื™ืฉื ื ื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื“"ืื™ืฉ" ื•"ืืœืงื™ื", ืฉื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ืจื™ ื”ื ื”ื ืคืฉ ื”ืืœืงื™ืช ื•ื”ื ืคืฉ ื”ื‘ื”ืžื™ืช.

ื•ื–ื”ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ืฉืœื• ("ืื™ืฉ") ื—ื“ื•ืจื” ื‘ืืœืงื•ืช ("ืืœืงื™ื"), ื›ืžื•ื“ื’ืฉ ื’ื ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื–ืžื•ืจ "ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”ื•ื™' ืืœืงื™ื ื• ืขืœื™ื ื• . . ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ื•ื ื ื”ื•", ืฉื”"ื ื•ืขื" (ืื•ืชื™ื•ืช "ืžืขื•ืŸ") ื“ืงืื™ ืขืœ ืขื•ื ื’ (ืขืชื™ืง), ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืขื•ื ื’ โ€“ ื ืžืฉืš ื•ื—ื•ื“ืจ ืขื“ ืœืžืขืฉื”, ื•ื‘ื–ื” ื’ื•ืคื โ€“ ื‘"ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื•" ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ื’ื ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืชื—ืœืงื•ืช ื•ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉื‘ืžืขืฉื”. ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ืจื•ืฉื™ ืจ"ื”, ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืชืขื ื•ื’ ื ืžืฉืš ืžืœืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™' ืžืขืฉื” ื‘ืชืขื ื•ื’, ืฉืœื›ืŸ ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืœ ืขืฉื™' ืคืจื˜ื™ืช (ื’ื ืืฆืœ ืื•ื”"ืข) ื”ื™ื ื”ืขื•ื ื’ ืฉื‘ื”, ืืœื ืฉื‘ื›ื“ื™ ืฉื”ืขื•ื ื’ ื™ื”ื™' ืกื™ื‘ื” ืœืžืขืฉื” ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ืฉืชืœืฉืœ ืžืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชืขื ื•ื’ ืœืžืขืฉื” ืฉื‘ืชืขื ื•ื’, ื•ืžื–ื” ืœืžืขืฉื” ืกืชื, ืขื“ ืœืžืขืฉื” ืฉื‘ืžืขืฉื”.

ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื“ืจ"ื”, ืฉื”ื”ืžืฉื›ื” ื—ื“ืฉื” ื“ืจ"ื” (ื”ืžืฉื›ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชืขื ื•ื’) ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ืœืžื˜ื” ืžื˜ื”, ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื›ืžื•ื“ื’ืฉ ื’ื ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื”ืฉื™ื™ืš ืœืจ"ื”, ืฉื”ื”ืžืฉื›ื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœ "ื”ืืจืฅ ื•ืžืœื•ืื” ืชื‘ืœ ื•ื™ื•ืฉื‘ื™ ื‘ื”". ื•ืื—"ื› ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืืžื™ืจืช "ืฉืื• ืฉืขืจื™ื ืจืืฉื™ื›ื ื•ื”ื ืฉืื• ืคืชื—ื™ ืขื•ืœื", ื•ืื—"ื› ืžื•ืกื™ืคื™ื "ื•ืฉืื• ืคืชื—ื™ ืขื•ืœื", ืฉื”ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ืคืชื—ื™ื ืขืฆืžื ื•ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืขื–ืจ ื•ืกื™ื•ืข (ื›ื‘"ื”ื ืฉืื•", ืฉืคืขื•ืœืช ื”ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื‘ืฉืขืจื™ื ื”ื™ื ื’ื ืข"ื™ ืขื–ืจ ื•ืกื™ื•ืข ืžืื—ืจื™ื), ืขื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืžื–ืžื•ืจ "ืกืœื”", ืฉื”ื”ืžืฉื›ื” ืงื‘ื•ืขื” ื•ื ืฆื—ื™ืช.

ื“. ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืขื“"ื– ื ืขืฉื” ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ, ืฉื”"ืจืืฉ" ื•ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœื• ื”ื™ื ื‘ื”ืชื”ื•ื•ืช ื—ื“ืฉื”. ื•ื›ืž"ืฉ ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืชื ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืžืชื”ื•ื•ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžื—ื“ืฉ ืžืื™ืŸ ื•ืืคืก ืžืžืฉ ืžืขืฆืžื•ืช ื•ืžื”ื•ืช ืฉ"ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื‘ื›ื—ื• ื•ื™ื›ืœืชื• ืœื‘ืจื•ื ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ื•ืืคืก ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืžืžืฉ", ื”ืชื”ื•ื•ืช ื—ื“ืฉื” ืฉื—ื•ื“ืจืช ื•ื ืžืฉื›ืช ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช.

ื•ืžื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช "ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•", ืฉื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” (ื•ื›ื”ืœืฉื•ืŸ "ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”" ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื”) ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื "ื›ื—ื“ืฉื™ื", ื•ื™ืชืจื” ืžื–ื” โ€“ "ื—ื“ืฉื™ื" ืžืžืฉ, ืฉื”ื•ืกืคืช ื”"ืžืžืฉ" ืžื•ืจื” ืฉื›ืœ ืขื ื™ื ื™ื ืืœื• ื ืžืฉื›ื™ื ื›ืืžื•ืจ ื’ื ื‘ืžืžืฉื•ืช ื•ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืชื• ื•ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื•, ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื” ืœื›ืื•"ื ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ืžื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื•ืžื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืขื“ ืœืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื ืขืœื™ืช ื‘ื™ืชืจ.

ื•ืœื›ืŸ ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ืชื” ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ืขื™"ื– ืฉื–ื›ื• ืœื‘ื™ื–ืช ื”ื™ื, ื•ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื–ื” โ€“ ืœื‘ื™ื–ืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ื•ื™ื ืฆืœื• ืืช ืžืฆืจื™ื . . ืฉืขืฉืื•ื” ื›ืžืฆื•ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื’ืŸ . . ื›ืžืฆื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื’ื™ื", ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืงื ื• ืœื’ืžืจื™ ืืช ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื, ื”ืŸ ื“ืขืœืžื ื“ืืชื›ืกื™ื ("ื“ื’ื™ื") ื•ื”ืŸ ื“ืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื ("ื“ื’ืŸ") โ€“ ืžืฉื•ื ืฉื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื“ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช.

ื•ื–ื” ืงืฉื•ืจ ื’ื ืขื ื”ื”ื›ื ื” ื“ืž"ื˜ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ืขื“ ืœืฉืœื™ืžื•ืชื ื‘"ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช", ื“ืงืื™ ืขืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™' ื”ื›ืชืจ, ื•ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื›ืชืจ โ€“ "ืœืคื ื™ ื”ื•ื™'", ืฉืื– ื ืขืฉื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”.

ื”. ื•ื‘ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืฉืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื• ืชื”ื™' ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ื—ื“ืฉื™ื ืžืžืฉ", ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ืฉื‘ืกื™ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื”ื›ื ื” ืงืจื•ื‘ื” ืœ"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืžืืชื™ ืชืฆื", ื•ืขื“ ืœ"ื—ื™ื“ื•ืฉ" โ€“ ืฉืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ ื‘ืื” ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ืข"ื™ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•.

ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจื™ ืฉืจื•ืื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืš ืฉ"ื—ืจืคื• ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ืš", ืฉื‘ื–ืžืŸ ืขืงื‘ืชื ื“ืžืฉื™ื—ื ื™ืฉื ื ื›ืืœื•, ืฉืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ, ืžื ืฆืœื™ื ื”ื ืืช ื›ื—ื ืœืขืฉื•ืช ืœื™ืฆื ื•ืช ืžืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•! ื•ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืขื“ ื›ืžื” ื—ืžื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื“ืœื™ืฆื ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ืฉ"ื›ืช ืœื™ืฆื ื™ื" ื”ื™ื ื' ืžื”ื“' ื›ืชื•ืช ื•ื›ื•'!

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ, ืฉืืœื• ืฉื ื›ืฉืœื• ื‘ืฉืžื™ืขืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื™ืžืฆืื• ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืชืื™ืžื” ืœืขื•ืจืจื• ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉื™ืชื—ืจื˜ ืขืœ ืžืขืฉื™ื•, ื•ืขื“ ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ืฉืขื•ืงืจืช ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ื•ืŸ ืžืขื™ืงืจื, ืขื“ ืฉืœื ื ืฉืืจ ืฉื•ื ืจื•ืฉื ืžื–ื”, ื•ื›ืคืก"ื“ ื”ืจืžื‘"ื ืฉ"ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืชื•ืจื” ืฉืกื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืกื•ืฃ ื’ืœื•ืชืŸ ื•ืžื™ื“ ื”ืŸ ื ื’ืืœื™ืŸ", ื•ื”ืจื™ ืคืก"ื“ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื ื” ืืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื™ื“ื•ืข.

ื•ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืืฉืžืชื•, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื "ื™ ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ืืœืฃ ืฉื ื” ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ื‘ืจ ืงืจื•ื‘ ืœืืœืคื™ื™ื ืฉื ื” โ€“ ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื›ืืœื•; ื“ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ื”ืงื‘"ื” ืœื‘ื•ื ืืœื™ื• ื‘ื˜ืขื ื”: ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉืขื•ืฉื” ืœื™ืฆื ื•ืช ืžืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•, ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืงื‘"ื” ืขืฆืžื• ืžื—ื–ื™ืงื• ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฉื ื•ืœื“, ื•ื ืขืฉื” ืื—"ื› ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ื‘ื’ืœื•ืช, ื•ืื—"ื› ื”ื™' ืขื ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขื ื”ืฉื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื•' ื‘ื’ืœื•ืช...

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื–ื›ื”ื• ื‘ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™', ื›ื•ืœืœ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืื• ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื ื™ืขื–ืจื•ื”ื• ื•ื™ืขืžื™ื“ื•ื”ื• ืขืœ ื”ืืžืช, ื•ื”ืชื•ืจื” ืชืฉื ื” ืืช ืžืฆื™ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื”ื›ืจื” ื‘ืžืขืžื“ื• ื•ืžืฆื‘ื• โ€“ ืฉื”ื•ื ืขื ื™, ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ื‘ื“ืขืช ื›ืคืฉื•ื˜ื• (ื•ืœื ื”ืžืขืœื” ื“ืชืคื™ืœืช ืขื ื™).

ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืžื“ื ื• ืชื™ื›ืฃ ืœืื—ืจื™ ืงืจื™ืืช ื•ืœื™ืžื•ื“ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื•ื›ื•' ื‘ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•, ื›ื•ืœืœ ื’ื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ "ืœื ืชืขื ื” ื‘ืจืขืš ืขื“ ืฉืงืจ", ืฉื‘ื ื“ื•"ื“ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉืงืจ ืขืœ ื ืคืฉื• ื”ืืœืงื™ืช โ€“ ืฉื”ื ืคืฉ ื”ืืœืงื™ืช ืฉื™ื™ื›ืช ืœืœื™ืฆื ื•ืช ืจ"ืœ.

ื•ืขืื›ื•"ื› ืฉืœื ื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ืขื ื™ืŸ ื”"ื“ืขืช" (ืฉืื–ื™ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ื›ืฉื”ืื“ื ืžืชืคืืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ืขื ื™ืŸ ื’ื•ืคื ืฉื–ื”ื• ื—ืกืจื•ื ื•), ืืœื ืœื”ื™ืคืš, ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื”ื•ื ื”ื™ืคืš ื“ืขืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื™ืคืš ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ืฉ"ืžืฉื” ืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™"), ื•ื”ื™ืคืš ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืงืจื‘ื•, ืฉื”ืจื™ ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื”ื•ื "ื—ื›ืžื”", ื•ืœื™ืฆื ื•ืช ื”ื™ื ื”ื”ื™ืคืš ื“ื—ื›ืžื” (ืืคื™ืœื• ืกืชื ื—ื›ืžื”, ื•ืขื“ ื—ื›ืžื” ื“ืœืขื•"ื–, ื•ืขืื›ื•"ื› ื—ื›ืžื” ื“ืงื“ื•ืฉื”)! ืืœื ืฉื”ื•ื ืžื›ืกื” ืขืœ ื‘ื—ื™' ืžืฉื” ืฉื‘ืงืจื‘ื• ืข"ื™ ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ืžืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•.

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื›ืืžื•ืจ, ืฉืข"ื™ ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื•ืชื™ื• ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื”, ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘, ื•ื‘ืŸ ืฉืจื” ืจื‘ืงื” ืจื—ืœ ื•ืœืื”, ืข"ื“ ืžืฉ"ื› ืฉืœืข"ืœ "ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื‘ ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื" โ€“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื (ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืข"ื™ "ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘", ืฉ"ืื™ื ื• ื‘ื ืืœื ืœืงืจื‘" ื”ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ืžื–ื›ื™ืจ ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ื‘ื), ืข"ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื“ื‘ืขื™.

ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ืžืฆืขืจ โ€“ ืื™ืš ืฉืœืžืจื‘ื™ืช ื”ืคืœื ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืขืžื“ื ื• ื‘ืฉื ืช "ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช", ื”ื‘ืื” ืœืื—ืจื™ ื”ื”ืงื“ืžื” ื“ืฉื ืช ื ืกื™ื, ื•ืœืคื ื™ ื–ื” ืฉื ืช ืชืฉืž"ื˜ ื™ื“ื™ืš, ื•ืฉื ืช ืชึดืฉืึฐืžึท"ื— ื•ืชึฐืฉืึทืžึท"ื— โ€“ ืฉื ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ื‘"ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช" ื’ื•ืคื ื ืžืฆืื™ื ื›ื‘ืจ ืœืื—ืจื™ "ื–ืžืŸ ื—ืจื•ืชื ื•", ื•ืœืื—ืจื™ ื›ืœ ืž"ื˜ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืขื ื™ื ื” ื”ื•ื "ืœื˜ื”ืจ ืืช ื ืคืฉื•ืชื™ื ื• ื•ืจื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื•ื ืฉืžื•ืชื™ื ื•", ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉื ื” ื–ื• ืฉืกืคื”"ืข ื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ืชืžื™ืžื•ืช ืฉื‘ืชืžื™ืžื•ืช" ื›ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืž"ืค, ืขื“ ืœืฉื‘ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืกืคื™ืจืชื” ื”ื™ื "ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช" ื”ื‘ืื” ืœืื—ืจื™ "ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื—ืกื“" ื•"ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื”" ื•ื›ื•', ืขื“ ืœ"ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช", ื•ืžื™ื“ ืžื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื™ื•"ื˜ ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื”ื—ืœ ืžืืžื™ืจืช ื”"ืชื™ืงื•ืŸ" ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉืžื–ื” ืฉื ืงืจื ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื "ืชื™ืงื•ืŸ" ืžื•ื‘ืŸ, ืฉืขื ื™ื ื• ื”ื•ื ืœืชืงืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื›ื•', ื•ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื‘' ื™ืžื™ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช "ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•" โ€“ ื•ืœืื—ืจื™ ื›ืœ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืขืฉื” ืœื™ืฆื ื•ืช ืžืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•!

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ, ืฉื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ื”ื ืจืื” ื•ื”ื ื’ืœื”, ื›ื•ืœืœ ื’ื ืฉื”ื“' ื›ืชื•ืช ื”ื‘ืœืชื™-ืจืฆื•ื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืžืชื”ืคื›ื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืงื“ื•ืฉื”, ื‘ื“ื•ื’ืžืช ื”ื“' ื“ื’ืœื™ื ื•ืžื—ื ื•ืช (ื•ื“' ื›ืชื•ืช) ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืฉืœืคื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื• ืžืกืขื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืž"ื ืกืชื•ืžื” ืžื“' ืจื•ื—ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืœืงืฉืจ ื–ื” ืขื ื”ื' ืกืชื•ืžื” ื“"ืœืืจื‘ื” ื”ืžืฉืจื”", ื“ืงืื™ ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”.

ื•. ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ื ื™ืชื•ืกืฃ ื‘ื‘ื•ืื ื• ืžืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืฉืชื•ื›ื ื• ืข"ื“ ืžื ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืฉืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื ื–ื›ื” ื›ื•ืœื ื• ืœืžื ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ื“ื‘ื "ื™ ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”, ืฉืื– ืชืชื’ืœื” ื—ื‘ื™ื‘ื•ืชืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื”ื• ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื›ืคืจืฉ"ื™.

ื•ืžื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืคืจืฉืช "ื ืฉื ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ" (ืฉืงืจืื• ื‘ืขืช ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช), ืฉื ืขืฉื™ืช ื”ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื“ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™, ื›ื•ืœืœ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื“"ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ", ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ืคืชื™ื—ื” ื“ืคืจืฉื” ื–ื•, ืžืฉื"ื› ื”ืžื ื™ืŸ ื“ื‘ื ื™ ืงื”ืช (ืืฃ ืฉืžื•ื‘ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ) ื”ื•ื ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ โ€“ ืฉืจื•ืžื– ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ืฉื”ื ื‘ื’ืœื•ืช, ื‘ืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ื“ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ, ืฉืื– ื ื“ืจืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื“ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ.

ื•ืžื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืื—"ื› ื‘ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื“"ื‘ื ื™ ืžืจืจื™", ืžืœืฉื•ืŸ ืžืจื™ืจื•ืช, ืฉื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืžืจื™ืจื•ืช ื‘ื’ืœื•ื™ (ืขื ื”ืจ"ืช ืฉืœ ื‘' ื”ืจื™"ืฉื™ืŸ ื“ืžืจืจื™ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•') ื ืขืฉื” ื‘ื”ื "ืืชื”ืคื›ื ื—ืฉื•ื›ื ืœื ื”ื•ืจื ื•ืžืจื™ืจื• ืœืžื™ืชืงื•", ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื.

ื•ืœื”ืขื™ืจ ืžื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื“ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื•ื”ืจื™ ืข"ื™ ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื ื ืขืฉื” "(ื•ื›ืขืช) ื™ืฉืžื— ื™ืฉืจืืœ" ื›ืž"ืฉ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืชื ื™ื. ื•ื›ืžื•"ื› ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉื™ื™ืš ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื“ื•ื“ ืžืช ื‘ืขืฆืจืช, ื•ืขื“"ื– ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, "ืžืฉื” ืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™" โ€“ ืฉืฉืœืฉืชื ื™ื—ื“ ื”ื ืจ"ืช "ืžื™"ื“".

ื•ื”ืขื™ืงืจ ืฉืžื–ื” ื ืขืฉื” "ืžื™ื“ ื”ืŸ ื ื’ืืœื™ืŸ", ื”ื—ืœ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• "ื”ื•ื ื’ื•ืืœ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื’ื•ืืœ ืื—ืจื•ืŸ", ืฉื‘ื›ื•ื—ื• ื‘ืื” ื”ื’ืื•ืœื” "ืื•ื™ืฃ ืึท ื‘ืขืœ-ืฉื'ืกืงืขืŸ ืื•ืคืŸ" ืข"ื™ ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื, ื’ื•ืืœ ืื—ืจื•ืŸ โ€“ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ื’ืืœื ื• ื•ื™ื•ืœื™ื›ื ื• ืงื•ืžืžื™ื•ืช ืœืืจืฆื ื•, "ื‘ื ืขืจื™ื ื• ื•ื‘ื–ืงื ื™ื ื• . . ื‘ื‘ื ื™ื ื• ื•ื‘ื‘ื ื•ืชื™ื ื•", ื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื“ "ืขื ืขื ื ื™ ืฉืžื™ื", ื•ืฉื ื’ื•ืคื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง ื•ืœื‘ื™ื”ืž"ืง ืขื“ ืœืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืฉื‘ื• ื ืžืฆื ื”ืืจื•ืŸ ืขื ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื›ื•', ืขื ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื’ื ื–ื• ืื• ืฉื’ืœื• ืœื‘ื‘ืœ (ื›ื“ืขื” ื”ื‘') ืฉื™ืชื’ืœื• ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”.

ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ืžื™ืชื•ืกืฃ ื—ื•ื–ืง ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืขืžื“ื ื• ืขืชื” ื‘ืกื™ื•ื ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ ืงื“ื•ืฉื” ืจืฆื•ืคื™ื, ืžืชื—ื™ืœ ืžื™ื•ื ื”ืฉ"ืง โ€“ ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืงืฉื•ืจ ืขื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื›ืžืื—ื–"ืœ "ื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื‘ืฉื‘ืช ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ", ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ืคื™ ืฉืจื•ืื™ื ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช (ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื•"ื˜) ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืžื ื—ื”, ื”ืงืฉื•ืจื” ืขื ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืฉืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืžื ื—ื” (ื•ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืงืฉื•ืจ ืขื ื”ื’ืื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืชื• ืžื‘ืฉืจ ื”ื’ืื•ืœื”) โ€“ ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื‘' ื™ื•"ื˜ ืฉืœืื—ืจื™ื•, ืืฉืจ "ื‘ืชืœืช ื–ืžื ื™ ื”ื•ื™ ื—ื–ืงื”".

ื•ืžื™ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื™ื•"ื˜ (ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืฉื‘ืช) ื ื›ื ืกื™ื ืชื™ื›ืฃ ืœื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืฉื‘ื•ืข, ืฉื”ื•ื›ืคืœ ื‘ื• ื›ื™ ื˜ื•ื‘, ื”ื ืงืจื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื "ืืกืจื• ื—ื’ ื‘ืขื‘ื•ืชื™ื ืขื“ ืงืจื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื—" (ื•ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื™ ื™ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ืืกืจื• ื—ื’), ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื•ืกืจื™ื ื•ืงื•ืฉืจื™ื ืืช ื™ื•ื ื–ื” "ื‘ืขื‘ื•ืชื™ื" (ื•ืœื”ืขื™ืจ, ืฉื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘"ืขื‘ื•ืชื™ื" ื”ื•ื ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ื—ื–ืงื”) ืœื™ื•"ื˜ ืฉืœืคื ื™ื•, ื’' ื™ืžื™ ืงื“ื•ืฉื”.

ื•ื”ืงืฉื™ืจื” ื”ื™ื ื›ืกื™ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ "ืขื“ ืงืจื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื—", ืงืจื ื•ืช ื“ื•ืงื โ€“ ื“ืืข"ืค ืฉื”ืžื–ื‘ื— ืขืฆืžื• ื”ื™' ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืžื•ืช (ื‘ืื•ืจืš, ืจื•ื—ื‘ ื•ื’ื•ื‘ื”), ื•"ืงืจื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื—" ื”ื ืจืง ื‘ืคื™ื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื—, ื”ืจื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืžื–ื‘ื— ืชืœื•ื™' ื“ื•ืงื ื‘ืงืจื ื•ืช ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ื•, ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื "ืš ืฉืข"ื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื‘ืงืจื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื“ื•ืงื ื‘ืื” ื”ื”ืฆืœื” ืžื”ื™ืคืš ื”ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'.

ื•ื›ืžื•"ื› ืžื•ื“ื’ืฉ ืขื ื™ืŸ ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื“"ื›ืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ", ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ื‘ื” ืืช ื›ืœ ืฉืœืฉืช ื”ืจื’ืœื™ื. ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ืจื’ืœื™ื" (ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืจื’ืœ ื“ื•ืงื, ืข"ื“ ืงืจื ื•ืช ื”ืžื–ื‘ื—) ืฉืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื”ืžืฉื›ื” ื“ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ื ืขืœื™ื ืžื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื›ื™ ืขืœื™ื•ื ื” ืขื“ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื›ื™ ืชื—ืชื•ื ื” ืœืžื˜ื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช (ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื”).

ื•ื–ื”ื• ื’ื ื”ื”ืžืฉืš ื“ืงืจื™ืื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื“ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช โ€“ ืฉื”ืขื ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืขืœื” ื“"ืื ื›ื™ ื”ื•ื™' ืืœืงื™ืš ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื" (ื™ืฆื™ืื” ืžื›ืœ ืžื™ืฆืจ ื•ื’ื‘ื•ืœ, ืœืžืข' ืžื›ืœ ืžื“ื™ื“ื” ื•ื”ื’ื‘ืœื”), ื ืžืฉืš ื•ื—ื•ื“ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื“ืจื’ื•ืช, ืขื“ ืœ"ืจื’ืœื™ื" ื•ืœืžื–ื‘ื— ื•ืงืจื ื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช, ืฉื‘ื”ืžืฉืš ืœืžืกื›ืช ืชืžื™ื“ โ€“ ืข"ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ("ืชืžื™ื“") ื‘ื‘ื™ื”ืž"ืง, ืฉืกื™ื•ืžื• "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช . . ืœื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืฉื‘ ื•ืžื ื•ื—ื” ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื", ื•ืžื–ื” ื‘ืื™ื ืชื™ื›ืฃ ืœืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช, ืฉ(ื’ื) ืขืค"ื– ื™ื”ื™' ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ื”ืž"ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ (ืขื“ ื›ืžื” ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ื ื™ ืื“ื), ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื.

ื–. ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ โ€“ ืฉื ื–ื›ื” ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ ืœืฉืœื™ืžื•ืช ื”"ื ืฉื ืืช ืจืืฉ" ื“ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™, ื•ืืฆืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื”ืจื™ ื›ืื•"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื“ืจื’ืช ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™).

ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ โ€“ ื‘ื ื™ ืงื”ืช, ืฉื”ื ื”ืžื•ื‘ื—ืจื™ื ืžืฉื‘ื˜ ืœื•ื™, ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืขื ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื›ื•' (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ), ื•ืœืื—ืจื™ ื–ื” โ€“ ื‘ื ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ, ืฉื’ื ื‘ืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ืฉืœ ื’ื™ืจื•ืฉ ื•ื’ืœื•ืช ื ืขืฉื” ื ืฉื™ืื•ืช ืจืืฉ, ื•ืœืื—ืจื™ ื–ื” โ€“ ื‘ื ื™ ืžืจืจื™, ืืชื”ืคื›ื ืžืจื™ืจื• ืœืžื™ืชืงื (ื›ื "ืœ ืก"ื•).

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืชื”ื™' ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืื– ืชื”ื™' ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ื“"ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ื•ื›ื ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ื", ืจ"ืช "ื›ืœื™", ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื”, ื•ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื ืขืฉื” "ื›ืœื™" ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืฆื™ื•ื•ื™ื™ ื”' ื•ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื•ื”ืžืฉื›ื•ืช ืžืœืžืขืœื” ื‘ืกื“ืจ ืžืกื•ื“ืจ.

ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื›ืœื™ ื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ืœืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื•, ื›ื“ืžืฆื™ื ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื›ืœื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ืคื˜ื•ืจ ืืฃ ืขืœ ื”ื›ืœื™, ืฉื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืคืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ืœืคื•ื ืฉื™ืขื•ืจื ื“ื™ืœื™', ื•"ืื™ื ื™ ืžื‘ืงืฉ . . ืืœื ืœืคื™ ื›ื—ืŸ" โ€“ ืฉื›ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ืฉื ื• ื”"ืฉื™ืขื•ืจื ื“ื™ืœื™'", ื ืขืฉื” ื›ืŸ ื’ื ื‘ื›ืœื™.

ื•ืขื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ, ืฉื–ื•ื›ื™ื ืœื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ ื‘"ืžืงื“ืฉ ืื“ื -ื™ ื›ื•ื ื ื• ื™ื“ื™ืš".

[ืœืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืฉื™ืฉื• ื•ืฉืžื—ื• ื‘ืฉืžื—ืช ื”ื’ืื•ืœื”"].ย 

ย 

โ€“ ืฉื™ื—ื” ื‘' โ€“

ื—. ื‘ืงืฉืจ ืœื›ื™ื ื•ืก ืชื•ืจื” ืฉื™ืชืงื™ื™ื ืžื—ืจ (ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ื™ื•ื ืืกืจื• ื—ื’ ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ืชื•ืจ ื”ืžืฉืš ืœื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•), ื™ืฉ ืœื”ืชืขื›ื‘ ื•ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืžืกื•ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ื™ื ื•ืก ืชื•ืจื”.

ื™ื“ื•ืขื” ื”ืฉืงื•"ื˜ ืื•ื“ื•ืช ื–ื” ืฉืœืข"ืœ "ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืžืืชื™ ืชืฆื", ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื•ืจื” "ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื", ืืœื ื“ื•ืงื ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ืž"ืช, ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืฉื›ืœื ื•ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ื•ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื.

ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืžืกื™ืคื•ืจ ื”ื’ืžืจื ืื•ื“ื•ืช ื”ืคืœื•ื’ืชื ืฉื”ื™ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ื‘"ื” (ืฉ"ืื•ืžืจ ื˜ื”ื•ืจ") ื•ืžืชื™ื‘ืชื ื“ืจืงื™ืขื (ืฉ"ืืžืจื™ ื˜ืžื"), "ื•ืืžืจื™ ืžืืŸ ื ื•ื›ื— . . ื ื•ื›ื— ืจื‘ื” ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ . . ืืžืจ ื˜ื”ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ", ื›ื™ื•ืŸ ืฉืคืก"ื“ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืงื ืข"ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืฉืžื•ืช ื‘ื’ื•ืคื™ื ื‘ืขื•ื”"ื– ื”ื’ืฉืžื™.

ื•ืืฃ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืงื•ื‘"ื” ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืžืชื™ื‘ืชื ื“ืจืงื™ืขื, ืืš ื”ื˜ืขื ืœืคืก"ื“ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ืœื ืžืฉื•ื ืฉื›ืš ืืžืจ ืงื•ื‘"ื” (ืื• ืฉื›ืš ืืžืจื• ืžืชื™ื‘ืชื ื“ืจืงื™ืขื), ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ื”ืกืชื‘ืจ ื‘ืฉื›ืœื ื•ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชื ื• ืœืžื˜ื”, ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืฉื›ืœ ื”ืื“ื, ืฉื›"ื ืžืคื•ืกืงื™ื ืืœื• ื”ื™' ื ืฉืžื” ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžื•ืชื ื•ื›ื•' โ€“ ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉื˜ืžื, ื“ืœื ื›ื”ืงื‘"ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื•ืจื” "ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื".

ื•ืขืค"ื– ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ, ื”ื™ืชื›ืŸ ืฉ"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืžืื™ืชื™ ืชืฆื" (ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื’ื ื”ืœื›ื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”) โ€“ ื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืœืžื˜ื” ื“ื•ืงื, ื•ืื™ืš ืชืชืงื‘ืœ ื”"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”" ืœืข"ืœ ื›ืืฉืจ "ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื" ื•"ืื™ืŸ ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ื‘ื‘ืช ืงื•ืœ" (ืœืื—ืจื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”)?!

ื˜. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื”: ืืฃ ืฉืชื—ื™ืœืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ืžืืชื™", ื”ืชื’ืœื•ืช ื”"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”" ืžื”ืงื‘"ื”, ื”ืจื™ ืžื™ื“ ืื—"ื› ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”"ืชืฆื", ืฉ"ืชืฆื" (ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ) ืž"ืจืฉื•ืชื•" ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” โ€“ ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” (ื›ืž"ืฉ "ื•ืืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื™ืš ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื™ื•ืขืฆื™ืš ื›ื‘ืชื—ื™ืœื”").

ื›ืœื•ืžืจ: ืžืฉื™ื— ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช, ื•ืœื•ืžืจ ื‘ืคื ื™ื”ื ืืช ื”"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”", ื•ืœื”ืกื‘ื™ืจื” ื‘ื’ื“ืจื™ ื”ืฉื›ืœ, ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื– ื›ืฉื™ื•ื ื— ื‘ืฉื›ืœื ืชื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื”ื ื™ื›ืจื™ืขื• ื•ื™ืคืกืงื• ืข"ืค ื“ืขืชื ื›ืžื• ื“ืขืช ื”ืงื‘"ื”, ื ืขืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ืœ"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”".

ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืค ื”ื›ืจืขืช ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, "ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ื˜ื•ืช", ื•ืจื•ื‘ ื—ื›ืžื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ืกื›ื™ืžื• ืœืคืกืง ื”ืœื›ื” ื–ื• โ€“ ื™ืชืงื‘ืœื• ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื•ื”ืœื›ื•ืช "ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”" (ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”).

ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื” ื‘ืคืฉื˜ื•ืช โ€“ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ื ืงื•ื“ื ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”: ื›ืืฉืจ "ืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง" ืžื—ื“ืฉ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืœื›ื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืœืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืื™ืฉ ืžืคื™ ืื™ืฉ ืขื“ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื•ืื ื”ื“ื‘ืจ ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœื ื•ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ื”, ื”ืจื™ "ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ื˜ื•ืช" โ€“ ื•ื›ืŸ ื ืขืฉื” ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื”.

ื™. ื•ืขืค"ื– ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื‘ืืจ ืืช ืžืฉ"ื› ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืชื”ื™' ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™, ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ืจื™ "ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”"?!

ื•ืข"ืค ื”ื "ืœ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืขื“"ื– ื‘ืขื ื™ื ื ื•:

ื”ื˜ืขื ืœืคืก"ื“ ืฉ"ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”" ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื–ื” ื ืงื‘ืข ืข"ืค ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ โ€“ "ื”ืฉืคื˜ ืืฉืจ ื™ื”ื™' ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื", ื•"ืื™ืŸ ืœื• ืœื“ื™ื™ืŸ ืืœื ืžื” ืฉืขื™ื ื™ื• ืจื•ืื•ืช", ื•ืขื“"ื– ื‘ื ื•ื’ืข ืœืจืื™' ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ, ื•ื‘ืžื™ืœื ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืจืื• ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื›ืœื ืฉื”ื“ืขืช ื ื•ื˜ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ืคืกืงื• ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉ"ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ื˜ื•ืช" โ€“ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ.

ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืชื”ื™' ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™, ืžืฉื•ื ืฉ"ื”ืฉื•ืคื˜ ืืฉืจ ื™ื”ื™' ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื" โ€“ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช โ€“ ื™ื“ื•ื ื• ืฉื•ื‘ ืื•ื“ื•ืช ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ื•ืื– ื™ืกื‘ืจื• ื•ื™ื›ืจื™ืขื• ืจื•ื‘ ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™. [ื•ืข"ื“ ืฉื’ื ืื– "ื ืžื ื• ื•ืจื‘ื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจ ื“ื‘ืจ ื’ื–ืจื• ื‘ื• ื‘ื™ื•ื"; ื•ืืฃ ืฉ"ื”ื™' ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืงืฉื” ืœื”ื ืœื™ืฉืจืืœ", ื”ืจื™ ื‘ื’ืื•ืœื” ื™ืชื”ืคื›ื• ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงืฉื™ื ืœื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•'].

ืืœื ืฉื–ื” ื’ื•ืคื ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ: ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืžื—ื•ืœืงื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืขื ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืžื—ืœื•ืงืช ืชืœื•ื™' ื‘ืกื‘ืจื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ. ื•ืข"ืค ื”ืืžื•ืจ, ืฉื–ื” ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื“ืขืชื ืชืกืชื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช, ืชืžื•ื” โ€“ ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ืกืชื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื‘ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื•ื‘ื™ืช ืฉืžืื™, ื›ื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื“ื•ืงื?!

ื•ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ืจ: ืคืกืงื™ ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืค ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ื“ื•ืงื, ื•ืœื ื‘ื“ืจืš ื ืก. ื•ืื ื›ืŸ, ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉืข"ืค ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ื™ื›ืจื™ืขื• ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื‘ืฉื›ืœื ื›ื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ โ€“ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ ื”ืคืœื•ื’ืชื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ?!

ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื” ื‘ื”ืงื“ื™ื ืžืฉ"ื› ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืื’ื”"ืง "ื‘"ืฉ ืฉืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื ืžื‘ื—ื™' ืฉืžืืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, (ื•)ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื“ื ื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘"ื” ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื—ื™' ื™ืžื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื• ืžืœืžื“ื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ืชื™ืจ ืื™ืกื•ืจื™ ื‘"ืฉ". ื•ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ื™ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืฉื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื ื˜ื™ื™ืช ืฉื›ืœื ื‘ื ืข"ื™ ื”ื—ื™ืœื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœืœื•ืช ืžื”ื•ืชื ื•ืžืฆื‘ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ ื”ืชื ื™ื "ื•ื ืฉืžื•ืช ืฉืฉืจืฉืŸ ืžืžื“ืช ื—ืกื“ ื”ื ื”ื’ืชืŸ ื’ื ื›ืŸ ืœื”ื˜ื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ืœื”ืงืœ ื›ื•'", ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ืจืฉ ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ืžื—ืกื“, ื”ืจื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื˜ื‘ืขื•, ื•ืœื›ืŸ ื ื•ื˜ื” ืœื”ืงืœ ื›ืœืคื™ ื—ืกื“, ื•ืœื ืฉืคื•ืกืง ืœืคื™ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ืžืžื“ืช ื”ื—ืกื“ ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ("ืคื•ืŸ ืขืจื’ืขืฅ ื•ื•ืื•").

ื•ืขืค"ื– ืžื•ื‘ืŸ, ืฉื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื›ืœ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื“ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื”ื™ื ืžืคื ื™ ืฉื›"ื ืžื”ื ืคืกืง ืœืคื™ ื˜ื‘ืขื• ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื”ืชืื ืœืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื•, ืืœื ืฉืžื–ื” ื ืฉืชืœืฉืœื• ืกื‘ืจื•ืช ืฉื›ืœื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืžื—ืœื•ืงืช ืœืคื™ ืชื•ื›ื ื” ื•ืขื ื™ื ื”.

ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืœืงื•"ืช, ืฉื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืžืจื•ืžื– ื‘ืฉืžื•ืชื: ื”ืœืœ ืžืœืฉื•ืŸ "ื‘ื”ืœื• ื ืจื•", ื”ื”ืืจื” ื‘ืชื•ืงืฃ, ื•ืœื›ืŸ ืขื ื™ื ื ื”ื™' ืœื”ืงืœ ืขืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ื›ื•', ื•ืžืฉืจืฉ ื–ื” ื ืฉืชืœืฉืœื• ืกื‘ืจื•ืช ืฉื›ืœื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื”ืชืื ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ; ืžืฉื"ื› ืฉืžืื™ ืžืœืฉื•ืŸ "ื”ืฉื ืื•ืจื—ื•ืชื™ื•", ืฉื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ืžื“ื•ื“ื™ื ื•ืžื•ื’ื‘ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืขื ื™ื ื ื”ื™' ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื“ืงื“ืง ื‘ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื”, ืืœื ืฉืžืฉืจืฉ ื–ื” ื ืฉืชืœืฉืœื• ืกื‘ืจื•ืช ืฉื›ืœื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื”ืชืื ืœืขื ื™ื ื”.

ื™ื. ื•ืขืค"ื– ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืฉื–ื•ื”ื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ื”ื–ืžืŸ ื“ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื (ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื ื ื•):

ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื˜ื‘ืข ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืื“ื, ื•ื›ืžื•"ื› ื˜ื‘ืขื ื•ืฉื›ืœื ืฉืœ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื ื•ื›ื•' ื ื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ื ื”ื’ื” ื“"ื‘ื”ืœื• ื ืจื•", ื•ืœื›ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื ืคืกืงื” ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉ"ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”".

ืžืฉื"ื› ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืฉืื– ื™ืฉืชื ื” ื˜ื‘ืข ื•ืžืฆื‘ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื, ื•ืขืื›ื•"ื› ืฉื›ืœื ืฉืœ ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ื•ืคื•ืกืงื™ ื”ื“ื™ื ื™ื, ื›ืž"ืฉ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ื”ื™ื• "ื”ืฉืžื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื”ื—ื“ืฉื” . . ื›ืŸ ื™ืขืžื•ื“ ื–ืจืขื›ื ื•ืฉืžื›ื" (ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›"ืž ื“ืงืื™ ืขืœ ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ื•ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื) โ€“ ื ื˜ื™ื™ืช ื•ื”ื›ืจืขืช ื”ืฉื›ืœ ืชื”ื™' ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื‘ื”ืชืื ืœืžืฆื‘ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืฆื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื– ("ืื™ืŸ ืœื• ืœื“ื™ื™ืŸ ืืœื ืžื” ืฉืขื™ื ื™ื• ืจื•ืื•ืช") โ€“ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื ื”ื’ื” ื“"ื”ืฉื ืื•ืจื—ื•ืชื™ื•".

ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื›ืœ ื ืคืกืง ืข"ืค "ื”ืฉืคื˜ ืืฉืจ ื™ื”ื™' ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื", ืชื”ื™' ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™, ืžืฉื•ื ืฉื›ืš ื™ืกืชื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื‘ืกื‘ืจืชื ื•ื‘ืฉื›ืœื ื”ืžื™ื•ืกื“ ืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืžืฉื•ื ืฉืื– ื˜ื‘ืขื ื™ื”ื™' ืข"ื“ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื‘ื–ืžื ื โ€“ "ื”ืฉื ืื•ืจื—ื•ืชื™ื•".

ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ: ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉื˜ื‘ืข ื•ืžืฆื‘ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืจื•ื“ ื•ื›ื•', ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื“ืขืช ืฉืœ ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื ("ืื™ืŸ ืœื• ืœื“ื™ื™ืŸ ืืœื ืžื” ืฉืขื™ื ื™ื• ืจื•ืื•ืช") ื ื•ื˜ื” ืœืขื ื™ืŸ ืฉืœ "ื‘ื”ืœื• ื ืจื•", ื’ื™ืœื•ื™ ืื•ืจ (ื—ืกื“); ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื›ืืฉืจ ื™ืฉืชื ื” ื˜ื‘ืข ื•ืžืฆื‘ ื”ืขื•ืœื, ืขื“ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช, ืชื”ื™' ืื– ื”ื”ื ื”ื’ื” ื“"ื”ืฉื ืื•ืจื—ื•ืชื™ื•", ืฉื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ื™ื•ืง ื•ื”ืฉืœื™ืžื•ืช (ื’ื‘ื•ืจื”). ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื“ืขืช ืฉืœ ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื ื™ื ื˜ื” ืœื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™.

ื•ืžืžื™ืœื ืžืชื•ืจืฆืช ื”ืงื•ืฉื™ื ื”ืืžื•ืจื”; ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ื ื” ืฉืœ ื”"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”" โ€“ ืฉืชืชืงื‘ืœ ืœืžื˜ื” ื‘ืฉื›ืœื ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืข"ืค ื”ืจื•ื‘ ื“"ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ื ืœื”ื˜ื•ืช" ื›ื "ืœ. ื•ืขืค"ื– ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ื›ื•"ื› ืขื ื™ื ื™ื.

ื™ื‘. ื•ื ืจืื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ืืช ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ืืฃ ื‘ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืื ื™ืจื—ื™ื‘ ื”' ืืœืงื™ืš ืืช ื’ื‘ื•ืœืš ื•ื’ื•' ื•ื™ืกืคืช ืœืš ืขื•ื“ ืฉืœืฉ ืขืจื™ื ื•ื’ื•' ื•ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™' ื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ืœื ืฆื•ื” ื”ืงื‘"ื” ืœืชื•ื”ื•", ืืœื ืฉืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื”ื™' ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื.

[ื•ื›ื™ื“ื•ืข ื’ื ืข"ื“ ื”ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืขื ืืœื• ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืื—"ื› ื›ื•' โ€“ ืฉืจืฆื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืื™-ืืžื™ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืžืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ืข"ื“ ืขืจื™ ืžืงืœื˜, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืงื™ื•ื ืคืกื•ืงื™ื ืืœื• ื™ื”ื™' ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื].

ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืœื›ืื•ืจื”, ื“ื”ื ื” ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื, ืขื ื™ืŸ ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ื”ื•ื ื›ืคืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ "ื”ื•ืจื’ ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”". ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื’ื ืž"ืฉ "ื•ื™ืฉื‘ ืฉื ืขื“ ืขื•ืœื", ื›ื™ ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืœื” ืœืขื™ืจ ืžืงืœื˜ ื”ื•ื โ€“ ืœื‘ื ื•ืช ืžืขืฆืžื• "ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ" ("ืื•ื™ื‘ื•ื™ืขืŸ ืึท ื ื™ื™ืข ื•ื•ืขืœื˜"), ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื”.

ื•ืขืค"ื– ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ืฉืชื ื” ื˜ื‘ืข ื•ืžืฆื‘ ื”ืขื•ืœื โ€“ ื”ืจื™ ื’ื ืขื ื™ืŸ ื”ื›ืคืจื” ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื“ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืชื”ื™' ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื ืขืœื” ื™ื•ืชืจ, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื™ืชื•ืกืคื• ืขื•ื“ ื’' ืขืจื™ ืžืงืœื˜, ืฉื”ื ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืžืกื•ื’ ืื—ืจ, ื‘ื”ืชืื ืœืื•ืคืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื™ื”ื™' ืื– ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. [ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ืขื ื™ืŸ โ€“ ืฉ"ื”ื•ืจื’ ื ืคืฉ" ืงืื™ ืขืœ ื”ื”ืขืœื ื•ื”ืกืชืจ ืขืœ ื”ื ืคืฉ ื”ืืœืงื™ืช, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืฆื•ื ื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœืงื™ื™ื ืจืฆื•ืŸ ื”', ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืขื ื™ืŸ ื“"ื”ื•ืจื’ ื ืคืฉ" ืื™ื ื• ืืœื ืฉื•ื’ื’].

ื•ืข"ื“ ื”ืจืžื– ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื–ื”ื• ื’ื ืžื” ืฉื”ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ื“ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื”ื ื‘ืžืกืคืจ ืฉืœืฉื”, ื›ื™ ืžืกืคืจ ื–ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ("ืื•ืจื™ืืŸ ืชืœื™ืชืื™ ื•ื›ื•'"), ืฉื–ื”ื• ืชื•ื›ืŸ ื”ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื (ืกื•ื’ ื ืขืœื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืคืจื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืชื•ืจื”).

ื™ื’. ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ืฉื™ื™ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช โ€“ ื›ื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ื•ื ื˜ื‘ื•ื— ืžืฆื™ื ื• ืฉ"ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขืฉื• ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื›ื“ื‘ืจื™ื”ื (ื“ื‘ื™ืช ืฉืžืื™), ื•ื”ืจื‘ื” ืžื™ืฉืจืืœ ื ื”ื’ื• ื›ืžื•ืชื" โ€“ ืข"ื“ ื”ืžืฆื‘ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืฉื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™. ื•ื’ื ืœื“ื™ืขื” ืฉื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื”ื’ื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ โ€“ ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™' ืžืขืžื“ ื•ืžืฆื‘ ืฉืœ "ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“", ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืชื”ื™' ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ืฉืžืขื™ืŸ ื–ื” ื”ื™' ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” โ€“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชื ื™ื.

ื•ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœืขื•ืจืจ ืขืœ ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื—ืช"ืช โ€“ ื—ื•ืžืฉ, ืชื”ื™ืœื™ื ื•ืชื ื™ื, ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช: ืชื”ืœื™ื โ€“ ื“ื•ื“ ืžืช ื‘ืขืฆืจืช; ื—ื•ืžืฉ โ€“ "ืžืฉื” ืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™"; ื•ืขื“"ื– ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื ื™ื โ€“ ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื‘ืขืฉ"ื˜ ื›ื "ืœ.

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืœื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“"ืžื™ื“ ื”ืŸ ื ื’ืืœื™ืŸ", ื“"ืžื™"ื“" ื”ื•ื ืจ"ืช ื›ืืžื•ืจ, ืžืฉื” ื™ืฉืจืืœ ื•"ื“ื•ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ ื•ืงื™ื™ื", ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื โ€“ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ื’ืืœื ื•.

ื•ื”ืขื™ืงืจ, ืฉื ื–ื›ื” ืœื›ืœ ื”"ืžื™"ื“" โ€“ "ื•ื”ืงื™ืฆื• ื•ืจื ื ื• ืฉื•ื›ื ื™ ืขืคืจ", ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืžืฆืื™ื ืขืชื” ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืžื™ื“ ืœืœื ืฉื•ื ื”ืคืกืง ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืœืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืฉื ื ืžืฆื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš "ื ืขื™ื ื–ืžื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ", ืฉื›ืื•"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืžืจื• ืชื”ื™ืœื™ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ืฉืœื•ื—ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื•"ืฉืœื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื ื›ืžื•ืชื•".

ื•ื”ื—ืœ ืžืชื—ื™ืœืชื• ื‘"ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ืœื ื”ืœืš ื•ื’ื•'" ื“ืงืื™ ืขืœ ื›ืื•"ื ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ืขื“ ืœืกื™ื•ืžื• ื•ื—ื•ืชืžื• ื‘"ื›ืœ ื”ื ืฉืžื” ืชื”ืœืœ ื™-ื” ื”ืœืœื•ื™-ื”", ืฉืžืกืชื™ื™ื ื‘ื”"ื, ืฉื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืžื•ืืจ ("ื”ืœืœ") ื‘ืขื•ื”"ื– ืฉื ื‘ืจื ื‘ื”"ื.

ื›ื•ืœืœ ื’ื ื”ื”ื•ืจืื” ืžื”ืฆื™ื•ืจ ื“ื”ืื•ืช ื”', ืฉื›ื•ืœืœืช ื’' ืงื•ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื—ืฉื‘ื”, ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืขืฉื”, ืืœื ืฉืฉื ื™ ื”ืงื•ื™ืŸ ื“ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื“ื‘ื•ืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ืžืฉื•ื ืฉื“ื™ื‘ื•ืจ ืžืกื•ื“ืจ ื›ื“ื‘ืขื™ ื™ืชื›ืŸ ื“ื•ืงื ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœืคื ื™ื•, ืžืฉื"ื› ื”ืงื• ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืžืขืฉื” ืžื•ืคืกืง โ€“ ืฉืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื•ื, ื›ืคื™ ืฉืฉืžืขื ื• ื›ืž"ืค ืžื ืฉื™ื ื“ื•ืจื ื•, ืฉืœืคื ื™ ืฉื ื’ืฉื™ื ืœืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืขืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ืœืฉืงื•ืœ ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืขื ื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืคืกืง.

ื•ื–ื” ื ื•ื’ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืจื‘ื ื™ื ืคื•ืกืงื™ ื“ื™ื ื™ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื•ืข"ื“ ืžืฉื™ื— ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™' ืžืœืš ื•ื’ื ืจื‘, ื•ืขื“"ื– ื“ื•ื“ ืฉื”ื™' ืคื•ืกืง ื“ื™ื ื™ื (ื›ืžืกื•ืคืจ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืชื•), ื›ื•ืœืœ ื’ื โ€“ "ืœื˜ื”ืจ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”", ื•ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ืฉื“ื•ื“ ืคืขืœ ื–ืืช ("ืื™ื– ืึท ื–ื™ื›ืขืจืข ื–ืึทืš ืึทื– ื“ื•ื“ ื”ืึธื˜ ืื•ื™ืกื’ืขืคื™ืจื˜") โ€“ "ืœื˜ื”ืจ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”"!

ื•ื”ืขื™ืงืจ, ืฉื›ื•ืœื ื• ื ืžืฆืื™ื ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื‘ืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง ื•ื‘"ืžืงื“ืฉ ืื“ื -ื™ ื›ื•ื ื ื• ื™ื“ื™ืš" ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”, ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ โ€“ ืžื™ื“!

[ืœืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืฉื•ื‘ื” ื”' ืขื“ ืžืชื™"].

ย 

โ€“ ืฉื™ื—ื” ื’' โ€“

ื™ื“. ืจื’ื™ืœ ืœืกื™ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืžืขืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ.

ื“ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื "ืœ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ ื—ืช"ืช ื”ืฉื™ื™ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื ื•,

โ€“ ื›ื "ืœ ืฉื—ื•ืžืฉ ืฉื™ื™ืš ืœืžืฉื”, ืชื”ื™ืœื™ื ืœื“ื•ื“ ื•ืชื ื™ื ืœื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื›ื™ ืชื ื™ื ื”ื•ื ืชื•ืฉื‘"ื› ื“ื›ืœ ืชื•ืจืช ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื•ื™ืชื™ืจื” ืžื–ื• โ€“ ืฉืฉื™ื™ืš ื’ื ืœื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืฃ ื”ืฉืขืจ ืฉ"ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ืคืกื•ืง ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš". ื•ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืืช ื“ืฃ ื”ืฉืขืจ ื›ืชื‘ ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ืžืฉื"ื› ื›ืžื” ืขื ื™ื ื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื ืฉื ื™ืชื•ืกืคื• ืœืื—ืจื™ ื–ื”, ื•ื›ืžื• ืื’ื”"ืง; ื•ื’ื ืื’ื”"ืช ื ื“ืคืกื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ืงืžื, ื•ืื—"ื› ื ื™ืชื•ืกืคื” ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘ืชืจื; ื•ืขื“"ื– ื‘ืฉืขืจ ื”ื™ื—ื•ื“ ื•ื”ืืžื•ื ื” โ€“ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืกืคืจ ื”ืชื ื™ื ื ื›ืชื‘ "ื—ืกืจ" ื‘ืกื™ื•ืžื•, ื•ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœืื—ืจื™ ื–ื” ื”ืฉืžื™ื˜ื• ืืช ื”"ื—ืกืจ" โ€“

ื™ืฉ ืœืขื•ืจืจ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉื ื—ืœืฉ ืœืื—ืจื•ื ื”:

ื‘ืขื‘ืจ ื“ื•ื‘ืจ ื‘ืจืขืฉ ื’ื“ื•ืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื”ื“ืคืกืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื“ืืข"ืค ื‘ืฉื ื™ื ื•ื“ื•ืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื”ื™ื• ืžืžืขื˜ื™ื ื‘ื”ื•"ืœ ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืื"ื› ื”ื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ืœื“ืคื•ืก ื›ื•' ืžืฉื"ื› ืขืชื”, ื”ืจื™ ืžื—ื“ ื’ื™ืกื ื‘ื–ืžื ื ื• ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืืžื ื ื–ื”ื™ืจื•ืช ื™ืชื™ืจื”, ืฉื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ื›ืื•"ื ื”ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืง, ื”ืจื™ ืœืื™ื“ืš ืžืฆื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื“ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”, ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื ื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื•ืœืœ ื’ื "ื™ื’ื“ื™ืœ" ื‘ืคืจื˜ ื–ื”.

ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื•ืจืจ ื•ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื–ื”, ื•ื›ืคืฉื•ื˜ โ€“ ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžืงื™ื™ืžื™ ืžืฆื•ืช ื‘ื”ื™ื“ื•ืจ, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื•ืช โ€“ ืฉื™ื•ืฆื™ืื• ืœืื•ืจ ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื”ื, ื’ื ืื ืื™ื ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœื’ืžืจื™ ืฉื—ื™ื“ื•ืฉื™ื”ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืืžื™ืชืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”.

ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื›ืœ ื”ื—ืฉืฉื•ืช ืข"ื™ ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืกื•ืฃ ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืื• ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืคืกื•ืง ื“ื™ื ื™ื ื›ื•', ืื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื›"ื– ื”ื•ื "ืœืคืขื "ื“" ืื• ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื–ื” ื•ื›ื™ื•"ื‘, ืฉืื– ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืžืœื›ืชื•ื‘, ื•ืื“ืจื‘ื” โ€“ ืขื™"ื– ื™ืœืžื“ื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ืžืฉ"ื›, ื›ื™ ื”ืงื•ืจื ื™ืจืื” ืฉื”ื›ื•ืชื‘ ื”ื•ื ื’"ื› ืขื ื™ื•... ื•ื”ื ืจืื™', ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื•!

ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ื›ืชื‘ื• ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ื”ืืคืฉืจื™, ืฉืขืฆื ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืžื•ืกื™ืคื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ืฉืžื“ืคื™ืกื™ื ื–ืืช ืฉืื– ื ื™ืชื•ืกืฃ ื’ื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื“ื‘ืจ, ื›ืžื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื ืžื’ื™ื”ื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื ื–ืืช ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืขืฆืžื•, ื•ื‘ืขื™ืงืจ โ€“ ื‘ื›ื“ื™ ืฉื”ืคืฆืช ื”ืชื•ืจื” ืชื”ื™' ื›ื“ื‘ืขื™ ืœืžื”ื•ื™.

ื•ื™ื™ืฉืจ ื›ื— ืœื›ืœ ื”ืžืชืขืกืงื™ื ื‘ื”ื•"ืœ ื“ืงื•ื‘ืฆื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื•ืืฉืจื™ ื—ืœืงื ื•ื’ื“ื•ืœ ื–ื›ื•ืชื. ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื•ื ืชืคืœืœ ืฉื™ื–ื›ื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื“ืจื’ืช (ื•ืขื“ โ€“ ืœื”ื™ื•ืช) ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื, ื“"ื›ืœ ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื—ื“ืฉ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™", ื•ืžืชื•ืš ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื” ื‘ื ืคืฉ ื•ื‘ื’ื•ืฃ.

ื˜ื•. ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ, ืฉืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ ื ืœืš ื›ื•ืœื ื• ืœืืจืฆื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื ืฉืžื•ืช ื‘ื’ื•ืคื™ื, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื "ื•ื”ืงื™ืฆื• ื•ืจื ื ื• ืฉื•ื›ื ื™ ืขืคืจ", ื”ื—ืœ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื“ื•ืจื•, ื•ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ ื•ื“ื•ืจื• ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื›ื•ืœืœ ืชืœืžื™ื“ื• ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• โ€“ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“, ื•ื›ืžื•"ื› ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืฉืขื ื™ื ื• ื”ื•ื (ื›ืฉืžื•) ื”ืžืฉื›ืช ื”"ืฉื ื™ ืื•ืจ" ื“ืชื•ืจืช ื”ื ื’ืœื” ื•ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘"ื–ืœืžืŸ" ืื•ืชื™ื•ืช "ืœื–ืžืŸ", ื‘ื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื, ื”ื—ืœ ืžื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื ื–ื”.

ื•ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ, ื›ืš ืฉื”ื”ืžืฉืš ื“ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืชื”ื™' ื‘"ื›ื•ืกื™ ืจื•ื™'" ื“ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื, "ืœื™ ื ืื” ืœื‘ืจืš", ื•ืœืคื ื™ ื–ื” โ€“ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืฉื”ืชื—ืœืชื• "ื”ื–ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื‘ื˜ื•ื‘ื• ื‘ื—ืŸ ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ืจื—ืžื™ื", ื•ืžืžืฉื™ืš "ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ื•ื’ื ื”ืžื‘ืจืš ืขื•ื ื” ืืžืŸ โ€“ ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื ืฆื—ื™ื•ืช, ื•ื ืฆื—ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื›ืžื•ื“ื’ืฉ ื‘ื–ื” ืฉ"ืืžืŸ" ืจ"ืช "ื-ืœ ืžืœืš ื ืืžืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื ืืžืŸ ื•ื•ื“ืื™ ื’ื ื‘ื‘ื—ื™' ืืœืงื” โ€“ ื›ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช.

ื•ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ โ€“ ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”, ื•ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™, "ืžืงื“ืฉ ืื“ื -ื™ ื›ื•ื ื ื• ื™ื“ื™ืš".

[ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืืชื” ื‘ื—ืจืชื ื•". ืื—"ื› ืฆื™ื•ื” ืœื ื’ืŸ ืืช ื ื™ื’ื•ื ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื ืฉื™ืื™ื ื•, ื•ื ื™ื’ื ื•: "ืฉืœืฉ ืชื ื•ืขื•ืช" ืœื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“ ื•ืื“ืžื•ื”"ื–, "ื-ืœื™ ืืชื”" ืœืื“ืžื•ื”"ื–, ื”"ืงืึทืคึผืขืœื™ืข" ืœืื“ืžื”ืืž"ืฆ, "ื™ืžื™ืŸ ื”'" ืœื”ืื“ืžื•"ืจ ื”ืฆ"ืฆ, "ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืึทืจื™ื‘ืขืจ" ืœืื“ืžื•"ืจ ืžื”ืจ"ืฉ, ื ื™ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ื” ืœืื“ืžื•"ืจ ื "ืข, "ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™" ืœืื“ืžื•"ืจ ืžื”ื•ืจื™ื™"ืฆ ื•"ืืชื” ื‘ื—ืจืชื ื•" ืœื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื. ืื—"ื› ื”ื•ืจื” ืœืฉ"ืฅ ืœื ื’ืŸ "ื™ื”"ืจ . . ืฉื™ื‘ื ื” ื‘ื”ืž"ืง", ื•ืื—"ื› ื”ืชื—ื™ืœ ืœื ื’ืŸ "ื ื™ืขื˜ ื ื™ืขื˜".

ื”ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉืขื” 10:35 ืœืขืจืš.

ืœืื—ืจื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืชืคืœืช ืžืขืจื™ื‘ ื•ื”ื‘ื“ืœื” โ€“ ื—ื™ืœืง ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื›ืœ ื”ื ืืกืคื™ื ืฉื™' ืž"ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”".

ื˜ืจื ืฆืืชื• (ื‘ืฉืขื” 2:00 ืœืขืจืš) ื”ืชื—ื™ืœ ืœื ื’ืŸ "ื›ื™ ื‘ืฉืžื—ื” ืชืฆืื•"].


ื™ื•ืžืŸ
ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื”' ืกื™ื•ืŸ โ€“ ืขืจื‘ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช

ื›ืฉื ื›ื ืก ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื ื™ื’ื ื• "ืฉื™ืฉื• ื•ืฉืžื—ื• ื‘ืฉืžื—ืช ื”ื’ืื•ืœื”".

ืื—ืจื™ ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ื•ืคื”"ื’ ื ื™ื’ื ื• "ื–ืึธืœ ืฉื•ื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื’ืื•ืœื”", ื•ื‘ืืžืฆืข ื ืชืŸ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื—ืชื™ื›ืช ืขื•ื’ื” ืœื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ ืžื”ืื—ื™ื ืฉืึทืจืฃ ืฉื™ื—ื™ื•.

ืฉื™ื—ื” ื' ืืจื›ื” ื›ืฉืขื” ืœืขืจืš, ื•ื‘ื” ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ืžืขืœืช ื”ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ืขืจื‘ ืž"ืช, ื•ื’ื ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ โ€“ ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืžื“ื‘ืจ ื“ื•ืงื. ืื—"ื› ื‘ื™ืืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืืช ืขื ื™ืŸ ื”ืžื ื•ื—ื” ื‘ืฉื‘ืช โ€“ ืžื ื•ื—ืช ื”ื’ื•ืฃ ("ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•") ื•ืžื ื•ื—ืช ื”ื ืคืฉ ("ื‘ืืช ืฉื‘ืช ื‘ืืช ืžื ื•ื—ื”"), ื•ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื’ืื•ืœื” ("ื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืฉื‘ืช ื•ืžื ื•ื—ื”") ื•ืขื•ื“. ื‘ื”ืžืฉืš ืงื™ืฉืจ ื–ืืช ืœืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ โ€“ ืžื ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื”ื• ื”ื›ื ื” ืœืžื ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™. ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ื—ื” ืื™ื—ืœ ืฉืžื›ืœ ื–ื” ื ื‘ื•ื ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืœื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”: "ืชื™ื›ืฃ" โ€“ "ืชื™ื›ืฃ ืœืช"ื— ื‘ืจื›ื”", "ืžื™ื“" โ€“ ืจ"ืช ืžืฉื”, ื™ืฉืจืืœ (ื”ื‘ืขืฉ"ื˜) ื•ื“ื•ื“ ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื•"ืžืžืฉ" โ€“ ืฉืืคืฉืจ ืœืžืฉืฉ ืืช ื–ื” ื‘ืืฆื‘ืข ื”ื’ืฉืžื™ืช.

ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื–ื” ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” ืงื•ืจืื™ื ืคืจืฉืช "ื ืฉื ืืช ืจืืฉ" โ€“ ืจืžื– ืœื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื•ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืคืขืœ ื‘ื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืข"ื™ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื›ืŸ ืงื™ืฉืจ ืœืคืจืง ื•' ื“ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช ืฉืžืกื™ื™ื "ื”' ื™ืžืœื•ืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“", ื•ืกื™ื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉื”ื’ืื•ืœื” ืชื”ื™ื” ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื•ื›ื•ืœื ื• ื ื‘ื•ื ืœื‘ื™ื”ืž"ืง โ€“ ืฉื ื ืžืฆื ื”ืืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ืžื•ื ื— ืก"ืช ืฉื‘ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื›ืœ ื”ืกืคืจื™-ืชื•ืจื”, ื•ื‘ื›ืœืœื ื–ื” ืฉื ืกืชื™ื™ื ืœืื—ืจื•ื ื” ืข"ื™ ื ืฉื™ ื•ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ [ืจืื” ื™ื•ืžืŸ ืœ"ื’ ื‘ืขื•ืžืจ ืชื ืฉ"ื].

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ื”ื•ื ืืœืงื™ื ื•", ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืฉื™ืจื” ื‘ื—ื•ื–ืง.

ื‘ืฉื™ื—ื” ื‘' ื”ื™ื• ื”ื•ืจืื•ืช ืœืžืขืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ: ืืฉืจ ื‘ืกื™ื•ื ืืžื™ืจืช ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉ ืœืขื•ืจืจ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ืžื ื”ื’ ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืคืจืงื™ื ืืœื• ื›ืœ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืงื™ืฅ, ื•ืจืื•ื™ ืœืœืžื•ื“ ืœืคื—ื•ืช ื›ืžื” ืžืฉื ื™ื•ืช (ื•ืขื›"ืค ืžืฉื ื” ืื—ืช) ื‘ืขื™ื•ืŸ, ื•ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื™ืœื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกืช ื‘ืขืช ืงืจื™ืืช ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช โ€“ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืฉื ื™ื ืขื‘ืจื•.

ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืื•ืžืจื• ืฉืข"ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื“"ื•ื ืคืฉื™ ื›ืขืคืจ ืœื›ืœ ืชื”ื™ื”" ืœื ื ื™ื›ืจืช ื‘ืื“ื ื›ืœืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื”ื’ืฉืžื™ืช ื“"ืขืคืจ", ืœื”ื™ื•ืชื” ืžื›ื•ืกื” ื‘"ืžื™ื" โ€“ "ืื™ืŸ ืžื™ื ืืœื ืชื•ืจื”", "ืึทื– ืก'ื’ื™ื™ื˜ ืึทืจื•ื ืชื•ืจื”" [= "ืฉืชื•ืจื” ืžืชื”ืœื›ืช"], ื›ืžื• ืคืชื’ื ื›"ืง ืžื•"ื— ืื“ืžื•"ืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืจื™ืงื•ื“ื™ ืฉืžื—"ืช (ื”ืงืฉื•ืจ ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช) ืฉื”ืื“ื ื ืขืฉื” ืœ"ืจื’ืœื™ื™ื" ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื ื”ืชื•ืจื” ืจื•ืงื“ืช.

ื›ืžื•"ื› ืขื•ืจืจ ืขืœ ื”ื”ืงืคื“ื” ื‘ืžื ื”ื’ ืืžื™ืจืช "ืชื™ืงื•ืŸ ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช" ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื• โ€“ ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืกื™ืคืจ ืื•ื“ื•ืช ืจ' ื”ืœืœ ืžืคึผืึทืจื™ื˜ืฉ ืฉื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœื•ืžืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ ื”ืœื™ืœื•ืช, ืื‘ืœ ืืข"ืค "ืึทื– ืจ' ื”ืœืœ'ืŸ ืงืขืŸ ืžืขืŸ ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ" [= "ืฉืขืœ ืจ' ื”ืœืœ ืืคืฉืจ ืœื”ืืžื™ืŸ"] ืฉืžืฆื ื‘ื–ื” ืขื ื™ืŸ, ื”ื ื” ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื ืฉื™ืื™ื ื• ื ื”ื’ื• ืœื•ืžืจ ืจืง ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืžืœื‘ื“ ืื“ืžื•"ืจ (ืžื”ื•ืจืฉ"ื‘) ื "ืข ืฉื›ืฉื ืกืข ืœ"ื“ืึทื˜ืฉืข" [= "ื ื•ืคืฉ"] ื—ืกืจื• ืœื• ืขื ื™ื ื™ื ื ืขืœื™ื ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื‘' ื”ืœื™ืœื•ืช. ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืฉืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื™ืฆื“ ื ืฉื™ื ื“ื•ืจื ื• ืืžืจ ืืช ื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ (ืืฃ ืฉืœื ื”ืกืชื›ืœ ืื ืืžืจ ื›ืœ ืชื™ื‘ื”, ืื‘ืœ ื›ื ืจืื” ืืžืจ ืืช ื”ื›ืœ).

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ื•ืคืจืฆืช".

ื‘ืฉื™ื—ื” ื’' ื”ื–ื›ื™ืจ ืื•ื“ื•ืช ื—ืœื•ืงืช ื”ืžืฉืงื”, ื•ืื™ื—ืœ ืฉืขื™"ื– ืฉื›"ื ืžื”ืœื•ืงื—ื™ื ื™ื›ืจื™ื– ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืื™ืจื•ืข โ€“ ื”ื ื” ืขืฆื ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืชื™ื—ืฉื‘ ืœืžืขืฉื” ื•ืชื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื”.

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื—ืœื•ืงืช ื”ืžืฉืงื”, ื•ื‘ืขืช ืฉืžื–ื’ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืžืงื ืงื ื™ ื”ืžืฉืงื” ืœื›ื•ืกื• โ€“ ื ื™ื’ื ื• "ืฉื•ื‘ื” ื”'". ื”ื™ื• 13 ืงื ืงื ื™ื, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื™ืจืš ืืช ื›"ื ืžื”ืžื›ืจื™ื–ื™ื: "ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”", ื•ืœืžืงื‘ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืœืฉืชื•ืช ื•ืื—"ื› ืœื”ื›ืจื™ื–.

ื‘ืกื™ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื ื’ืŸ ืืช ื ื™ื’ื•ืŸ ื”ื”ืงืคื•ืช ืœืื‘ื™ื• ื”ืจืœื•ื™"ืฆ ื–"ืœ.

ืื—"ื› ื”ื–ื›ื™ืจ ืื•ื“ื•ืช ืืžื™ืจืช ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื”.

ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉืขื” 4:00 ืœืขืจืš.

ืœื™ืœ ื‘' ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช

ื›ืฉื—ื–ืจ ื”ืงื”ืœ ืžื”ืชื”ืœื•ื›ื”, ื”ืชืงื‘ืฆื• ื›ื•ืœื ื•ื—ื™ื›ื• ืœืฆืืช ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื‘ืฆื™ืคื™ื” ื“ืจื•ื›ื” ื•ื‘ืชืงื•ื” ืฉื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื™ืืžืจ ืฉื™ื—ื” (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ืฉื ื” ื–ื•), ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื™ืชื” ืฆืคื™ืคื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืœื™ื“ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช.

ื•ืื›ืŸ, ื‘ืฉืขื” 11:25 ื™ืฆื ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื (ืœืœื ื’ืึทืจื˜ืœ) ื•ืขื•ื“ื“ ื‘ื—ื•ื–ืง ืืช ืฉื™ืจืช ื”ืงื”ืœ ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ืฉืžื—ื” ื“ืฉืžื—"ืช (ืฉืฉืจื™ื ืขืœ ื”ืžื™ืœื™ื "ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื—ืชื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื”") ืœืžืฉืš ื›-3 ื“ืงื•ืช. ืœืคืชืข ื”ืคืกื™ืง ืœืขื•ื“ื“, ื•ื”ืงื”ืœ (ืฉื”ืคืขื ื›ื‘ืจ ื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื›ืš ื›ื "ืœ) ื”ืฉืชืชืง ืžื™ื“, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืคืชื— ื‘ืฉื™ื—ื”!

ื”ืฉื™ื—ื” ืืจื›ื” ื›-4 ื“ืงื•ืช, ื•ื‘ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืจื–"ืœ "ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ื‘ืขืฆืจืช ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ืœื›ื" ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ืื›ื™ืœื” ื’ืฉืžื™ืช, ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ ืคื•ืœื™ืŸ ืฉ"ื ืžื™ ืœื›ื" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ืงืฅ", ื•ืื™ื—ืœ ืฉื ื–ื›ื” ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืœ"ืงืฅ" ื•ื ืžืฉื™ืš ืืช ื™ื•ื ื' ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืขืื›ื•"ื› ื™ื•"ื˜ ืฉื ื™ โ€“ ืœื ื‘ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืืœื ื ืขืฉื” ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื‘ื™ื”ืž"ืง ื‘ื”ืงืจื‘ืช ืงืจื‘ื ื•ืช, ื•ื ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืื”"ืง, ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง, ื‘ื‘ื™ื”ืž"ืง ื•ื‘ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ืฉื‘ื• ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ืืจื‘ืขื™ื ื”ื™ืžื™ื ืฉืœื”ื, ื•ื ืœืš ื™ื—ื“ ืขื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื•ื”ื‘ืขืฉ"ื˜ โ€“ ืฉืจ"ืช ืฉืœื”ื ื”ื•ื "ืžื™ื“", ื•ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื™ื”ื™ื” ื”ืงืฅ ื“"ื ืžื™ ืœื›ื" ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืฉืœื™ืžื”.

ื‘ืกื™ื•ื ื”ืฉื™ื—ื” ื”ื›ืจื™ื– ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื: "ื’ื•ื˜ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘", ื•ื ื›ื ืก ืœื—ื“ืจื• ื”ืง'.

ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืชื’ื•ื“ื“ื• ื”ืงื”ืœ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ืฉืžืขื• "ื—ื–ืจื”", ื•ืžื™ื“ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืจื™ืงื•ื“ื™ื ืกื•ืขืจื™ื.

ื™ื•ื ืฉื ื™, ื–' ืกื™ื•ืŸยญ โ€“ ื‘' ื“ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช

ื‘ืฉืขื” 7:57 ื™ืจื“ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช. ื”ืจื™ืœ"ื’ ื”ื•ืจื” ืœื’ื‘ืื™ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™' ืคึผื™ื ืกื•ืŸ ืœื”ื›ืจื™ื– ืฉืืœื• ืฉืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื™ื โ€“ ืฉื™ื˜ืœื• ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”.

ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ื”ืง', ื”ื ื™ื—ืŸ ืขืœ ื”ื—ืœื•ืช ื•ื‘ื™ืจืš, ื—ืชืš ืคืจื•ืกื”, ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžืœื— ื’"ืค ื•ืื›ืœ ืžืžื ื”. ืื—"ื› ื ื™ื’ื ื• "ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื—ื’ืš".

ื‘ืฉื™ื—ื” ื' ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ "ืื™ ืœืื• ื”ืื™ ื™ื•ืžื ื“ืงื ื’ืจื™ื ื›ืžื” ื™ื•ืกืฃ ืื™ื›ื ื‘ืฉื•ืงื", ื•ื‘ื™ืืจ ืฉ"ื™ื•ืกืฃ" ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ืกืคื”, ืข"ื“ "ื™ื•ืกืฃ ื”' ืœื™ ื‘ืŸ ืื—ืจ" ืฉื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœืชืคื™ืœืช ืจื—ืœ ื”ืžื‘ื›ื” ืขืœ ื‘ื ื™ื”, ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ืืจ ืืช ื”ืขื ื™ืŸ ื“"ืชืคื™ืœื” ืœืขื ื™" ืœืžืขืœื™ื•ืชื โ€“ ืฉืื™ื ื• ืžืชืคืขืœ ืžื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืืœื ืžื‘ืงืฉ ืืช ืงืจื‘ืช ื”ืžืœืš ืขืฆืžื• ื•ื›ื•'. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื™ื” ื‘ื™ืื•ืจ ืจื—ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื•ื”"ืžื•ืกืจ ื”ืฉื›ืœ" ืฉื™ืฉ ืœื”ืคื™ืง ืžื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช โ€“ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ืฉื”ื "ื—ื“ืฉื™ื ืžืžืฉ".

ื‘ืกื™ื•ื ื”ืฉื™ื—ื”, ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืœื’ืื•ืœื”, ืžื—ื” ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืขืœ ืžื™ ืฉืจื—"ืœ ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ืœื™ืฆื ื•ืช ืœื ื•ืฉื ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื”ื”ื›ื ื” ืœื–ื”, ื•ื”ื‘ื™ืข ืชืงื•ื” ื›ื™ ื‘ื ื™ื• ื™ืคืขืœื• ืขืœื™ื• ื‘ื‘ื—ื™' "ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื‘ ืื‘ื•ืช ืขืœ (ื™ื“ื™) ื‘ื ื™ื" ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืื™ื—ืœ ืฉื ื–ื›ื” ืœ"ืžื™"ื“ ื”ืŸ ื ื’ืืœื™ืŸ" ื”ื—ืœ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• "ื’ื•ืืœ ืจืืฉื•ืŸ", ืฉื‘ื›ื•ื—ื• ื‘ืื” ื”ื’ืื•ืœื” "ืื•ื™ืฃ ืึท ื‘ืขืœ-ืฉื'ืกืงืŸ ืื•ืคืŸ" [= "ื‘ืื•ืคืŸ (ื›ืžื•) ืฉืœ ื”ื‘ืขืฉ"ื˜"] ืข"ื™ ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื’ื•ืืœ ืื—ืจื•ืŸ.

ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉื ืช "ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช", ืœืื—ืจื™ "ืฉื ืช ื ื™ืกื™ื" ื•ืฉื ืช "ืชืฉืžื˜ ื™ื“ื™ืš" ื•ืฉื ืช "ืชึดืฉื‚ึฐืžึทื— ื•ืชึฐืฉื‚ึทืžึทื—" โ€“ ืฉื ืช "ื”ืงื”ืœ".

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืฉื™ืฉื• ื•ืฉืžื—ื• ื‘ืฉืžื—ืช ื”ื’ืื•ืœื”". ื‘ืืžืฆืข ืฉืืœ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืืช ื”ื™ืœื“ ื”ืงื˜ืŸ ืžื”ืื—ื™ื ืฉืึทืจืฃ ืฉื™ื—ื™ื• ื”ืื ื ื˜ืœ ื™ื“ื™ื•, ื•ื ืชืŸ ืœื• ื—ืชื™ื›ืช ื—ืœื”. ื›ืžื•"ื› ืกื™ืžืŸ ืœื' ืฉืขืžื“ ืžืฉืžืืœื• ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื".

ืฉื™ื—ื” ื‘' ื”ื™ืชื” ื›ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘"ื›ื™ื ื•ืก ืชื•ืจื”" ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืืกืจื• ื—ื’ โ€“ ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืคืกื™ืงืช ื”ืœื›ื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืฉืืœ ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช "ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืžืืชื™ ืชืฆื" ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” "ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื" ื•"ืื™ืŸ ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ื‘ื‘ืช ืงื•ืœ", ื•ื‘ื™ืืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื›ื™ืฆื“ ื’ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืชื”ื™ื” ื”ื”ืœื›ื” ื›ืคื™ ืฉื™ืคืกื•ืง ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžื˜ื”, ืืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ืจื•ื‘ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ื”ื ื•ื™ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ืืช ื”"ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื”" ืข"ืค ืฉื›ืœ. ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืชื”ื™ื” ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ (ืืฃ ืฉ"ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”"), ื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืื•ื“ื•ืช ื”ื•ืกืคืช ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื•ืขื•ื“.

ื‘ืกื™ื•ื ื”ืฉื™ื—ื” ืขื•ืจืจ ืขืœ ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื—ืช"ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื•ื”ื‘ืขืฉ"ื˜, ื•ื›ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจ ืื•ื“ื•ืช ื›ืš ืฉืžืฉื™ื— ื”ื•ื ืžืœืš ื•ืจื‘ โ€“ ืคื•ืกืง ื“ื™ื ื™ื, ื›ืžื• ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉื”ื™ื” ืคื•ืกืง "ืœื˜ื”ืจ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”", "ืื•ืŸ ืก'ืื™ื– ืึท ื–ื™ื›ืขืจืข ื–ืึทืš ืึทื– ื“ื•ื“ ื”ืึธื˜ ืื•ื™ืกื’ืขืคื™ืจื˜ 'ืœื˜ื”ืจ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”'!" [= "ื•ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื“ื•ื“ ืคืขืœ 'ืœื˜ื”ืจ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”'!"].

ื‘ื—ืžืฉ ื”ื“ืงื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื—ื” ืขืฆื ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื”ืง', ื•ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ืกื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื™ื: "ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ โ€“ ืžื™ื“".

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืฉื•ื‘ื” ื”'". ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ืฉื•ื‘ ื—ืชื™ื›ืช ื—ืœื” ื’"ืค ื‘ืžืœื— (ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ื—ื•ืช ืื›ืœ ื—ืœื”). ื›ืžื•"ื› ืกื™ืžืŸ ืœื' ืฉืขืžื“ ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืฉื™ืืžืจ "ืœื—ื™ื™ื", ื•ืขื•ื“ื“ ืœืขื‘ืจื•.

ืฉื™ื—ื” ื’' ื”ื™ืชื” ืงืฆืจื” ืžื”ืงื•ื“ืžื•ืช, ื•ื‘ื” ืขื•ืจืจ ืฉื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื—ืช"ืช, ื•ื›ืŸ ืขืœ ื”ื“ืคืกืช ืงื•ื‘ืฆื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” "ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”" โ€“ ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื•ื“ืื•ืช ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืืžื™ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” (ืื ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”).

ืื—ืจื™ ืฉื™ื—ื” ื–ื• ื ื™ื’ื ื• "ืืชื” ื‘ื—ืจืชื ื•". ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื™ืงืฉ ืœืžืœืื•ืช ื›ื•ืก ืžื™ื, ื•ืœื’ื ืžืขื˜ ืžื”ืžื™ื.

ืื—"ื› ื”ื•ืจื” ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื ื’ืŸ ืืช ื ื™ื’ื•ื ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื ืฉื™ืื™ื ื• (ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช!), ื•ื ื™ื’ื ื•: ืฉืœื•ืฉ ืชื ื•ืขื•ืช ืœื‘ืขืฉ"ื˜, ื”ืžื’ื™ื“ ืžืžืขื–ืจื™ื˜ืฉ ื•ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ, "ื-ืœื™ ืืชื”" ืœืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ, ื”ืงืึทืคึผืขืœื™ืข ืœืื“ืžื•"ืจ ื”ืืžืฆืขื™, "ื™ืžื™ืŸ ื”'" ืœืื“ืžื•"ืจ ื”ืฆืžื— ืฆื“ืง, "ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืึทืจื™ื‘ืขืจ" ืœืื“ืžื•"ืจ ืžื”ืจ"ืฉ, ื ื™ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ื” ืœืื“ืžื•"ืจ (ืžื”ื•ืจืฉ"ื‘) ื "ืข, "ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™" ืœืื“ืžื•"ืจ ืžื”ื•ืจื™ื™"ืฆ ื•"ืืชื” ื‘ื—ืจืชื ื•" ืœื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื.

ื›ืžืขื˜ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื ื™ื’ื•ื ื™ื ื™ืฉื‘ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืฉืขื™ื ื™ื• ื”ืง' ืขืฆื•ืžื•ืช, ืจืืฉื• ื”ืง' ืžื•ืจื›ืŸ ืžืขื˜ ื•ืขืœ ืคื ื™ื• ื”ืง' ื ื™ื›ืจืช ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ืจืง ื”ื ื™ืข ืืช ืจืืฉื• ื”ืง' ืงืœื•ืช ืœืคื™ ืงืฆื‘ ื”ื ื™ื’ื•ื ื™ื. ืจืง ื‘ืกื•ืฃ, ื‘ื ื™ื’ื•ืŸ "ืืชื” ื‘ื—ืจืชื ื•", ื—ื–ืจ ืœืขื ื•ืช "ืœื—ื™ื™ื" ื›ืจื’ื™ืœ.

ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืจื” ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื—ื–ืŸ ืจ' ืžืฉื” ืฉื™' ื˜ืขืœื™ืฉืขื•ื•ืกืงื™ ืœื ื’ืŸ "ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ . . ืฉื™ื‘ื ื” ื‘ื™ื”ืž"ืง", ื•ืื—"ื› ื”ืชื—ื™ืœ ืœื ื’ืŸ "ื ื™ืขื˜ ื ื™ืขื˜ ื ื™ืงืึทื•ื•ืึธ".

ื›ืฉื”ืžืฉื‘"ืง ืจ' ื“ื•ื‘ืขืจ ืฉื™' ื™ื•ื ื™ืง ืžื™ืœื ืืช ื”ื›ื•ืก ืœืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื, ื—ื™ื™ืš ืืœื™ื• ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื.

ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื–ื™ืžืŸ ื•ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืชืŸ ืืช ื”ื—ืœื•ืช ื•ื”ืžื™ื ืœืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืจื‘ ืฉื ื™ืื•ืจ ื–ืœืžืŸ ื”ืœื•ื™ ืฉื™' ืœืึทื‘ืงืึธื•ื•ืกืงื™ ืข"ืž ืœื—ืœืง ื‘ื›ื™ื ื•ืก ืชื•ืจื” ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืืกืจื• ื—ื’.

ื”ื”ืชื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉืขื” 10:34 (ืœืžืขืœื” ืžืฉืขืชื™ื™ื ื•ื—ืฆื™ โ€“ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžื”ืจื’ื™ืœ ื‘ื™ื•"ื˜).

ืื—"ื› ื”ืชืคืœืœื• ืžืขืจื™ื‘, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื‘ื“ื™ืœ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื›ื“ืœืงืžืŸ:

ืชื—ื™ืœื” ื ื™ื’ืฉ ืœืฉื•ืœื—ืŸ, ืคืชื— ืืช ื”ืกื™ื“ื•ืจ ื•ื ื™ื’ื‘ ืืช ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืžืคื™ืช, ื•ื”ื ื™ื— ืืช ื“ืฃ ื”ืงื“ื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืขืžื•ื“. ืื—"ื› ื”ื‘ื™ื˜ ืžืื—ื•ืจื™ื• ืขืœ ื›ื™ืกืื•, ืงื™ืจื‘ ืืœื™ื• ืืช ื”ื’ื‘ื™ืข (ืื•ืชื• ืžื™ืœื ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืจ' ื“ื•ื‘ืขืจ ื™ื•ื ื™ืง), ื”ืจื™ืžื• ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืฉืžืืœื• ื•ื”ื ื™ื—ื• ืขืœ ื›ืฃ ื™ื“ ื™ืžื™ื ื•, ื•ืคืชื— ื‘ื”ื‘ื“ืœื”. ืœืคื ื™ "ืกื‘ืจื™ ืžืจื ืŸ" ื”ื‘ื™ื˜ ืœื™ืžื™ื ื•, ื•ื”ืžืฉื‘"ืง ื”ื "ืœ ืžื™ืœื ืขื•ื“ ื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืก.

ืื—ืจื™ ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื•ืจื” ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื’ื‘ืื™ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™' ืคึผื™ื ืกื•ืŸ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ืกื“ืจ (ื•ื”ืœื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื—ืœื•ืงืช "ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”" ื•ื›ื•'), ื•ืžื™ื“ โ€“ ื‘ืฉืขื” 10:50 โ€“ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื—ืœืง "ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”" ืœืงื”ืœ ื”ืขืฆื•ื ื›"ื™ (ืžื”ืฉื›ื•ื ื” ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ื•ืžื›ืœ ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ).

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื” ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื "ืื•ื™ืคื’ืขืœื™ื™ื’ื˜" [= "ื‘ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื”ืจื•ื—"] ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืขืœ ื›ืžื” ืžื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืขื‘ืจื•, ื”ื‘ื™ื˜ ืขื“ ืฉืฉืชื• ืžื”ื›ื•ืก. ืœืจื‘ื™ื ืฉืืžืจื• "ืœื—ื™ื™ื" ืขื ื”: "ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื‘ืจื›ื”", ื•ืœืื—ืจื™ื ืื™ื—ืœ: "ื‘ืฉืขื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžื•ืฆืœื—ืช". ืœื›ื•"ื› ืฉื‘ื™ืงืฉื• ื‘ืจื›ื” ืขื ื”: "ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”". ืœื›ื•"ื› ืฉื”ื•ื“ื™ืขื• ืื•ื“ื•ืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื, ืื™ื—ืœ: "ืฉื ืช ื”ืฆืœื—ื”". ืœื›ื•"ื› ืžื–ื’ ืคืขื ื ื•ืกืคืช.

ืœืงื‘ื•ืฆืช ืฉื•ื˜ืจื™ื ืžื”ืฉื›ื•ื ื” ื—ื™ื™ืš ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื—ื™ื•ืš ืจื—ื‘, ื•ื”ื ื™ืฃ ื‘ื™ื“ื• ื”ืง' ืœืฉืœื•ื.

ืœื–ืžืจ ืจ' ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ืฉื™' ื•ื•ืขืจื“ื™ื’ืขืจ ืžื–ื’ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ืื•ืžืจื•: "ืขื‘ื•ืจ ืฆืจื›ื™ ื ื’ื™ื ื”".

ื›ืฉืขื‘ืจ ืจ' ื™ืฉืฉื›ืจ ื“ื•ื‘ ืฉื™' ื•ื•ื™ื™ืก, ื—ื™ื™ืš ืืœื™ื• ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื.

ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืฉื™' ื”ื•ืœื ื“ืจ ื”ื‘ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื•ืฆืื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืฉืืœื• ืื ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืจื•ืกื™ืช (ื•ื”ืœื” ื”ืฉื™ื‘ ืฉื”ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืื ื’ืœื™ืช).

ืœืจื‘ ืžืฉื” ืฉื™' ื•ื•ืึธืœืคืกืึธืŸ (ืžืฉื’ื™ื— ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช "ืชื•ืจื” ื•ื“ืขืช") ืžื–ื’ ืคืขื ื ื•ืกืคืช.

ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืงืœืžืŸ ืžืึทืจืœืึธื•ื• ืฉืœื™ื˜"ื ืžื–ื’ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ื™ื ื•ืก ืฉื™ืชืงื™ื™ื ืžื—ืจ (ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ืœืจื‘ื ื™ื ื”ืื•ืจื—ื™ื ืžื˜ืขื ื‘ื“"ืฅ ื”ืฉื›ื•ื ื”).

ืœืจ' ื–ืœืžืŸ ืฉื™' ื™ืคื” ืฉืขื‘ืจ ืขื ื ื™ื ื• ื‘ื™ื“ื™ื• โ€“ ื—ื™ื™ืš ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื—ื™ื•ืš ืจื—ื‘, ื•ื”ื•ืจื” ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื˜ืขื ืžื”ื™ื™ืŸ.

ืœื“"ืจ ืคืขืœื“ืžืึทืŸ ืฉื™' ื—ื™ื™ืš ื—ื™ื•ืš ืจื—ื‘.

ืœืจ' ื™ื•ืกืฃ ืฉื™' ืœื• ื—ื™ื™ืš ื—ื™ื•ืš ืจื—ื‘, ื•ื”ื ื™ืฃ ื™ื“ื• ื”ืง' ืœื‘ืชื• ื”ืงื˜ื ื”, ื›ืฉืžืกืžืŸ ืœื” ืœืฉืชื•ืช ืืช ื”ื›ื•ืก.

ืœืจื‘ ืžื ื—ื ืžืขื ื“ืœ ืฉื™' ื’ืœื•ื›ืึธื•ื•ืกืงื™ ืžืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืื”"ืง ืื™ื—ืœ: "ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ืคืึทืจ ืึทืœืข ืขื ื™ื ื™ื ืื™ืŸ ืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ" [= "ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื‘ืื”"ืง"].

ื‘ื—ืœืง ืžื”ื ื™ื’ื•ื ื™ื โ€“ "ื•ื™ื ื—ื ืœื‘ื˜ื—"; "ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื‘ ืื‘ื•ืช"; "ื•ืืชื” ืืžืจืช"; ื•"ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ" โ€“ ืขื•ื“ื“ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืืช ื”ืฉื™ืจื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื ื™ื’ื•ื ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ืช ืฉื”ื•ืฉืจื• ืข"ื™ ื”ื—ื–ืŸ ืžืจ ืฆ'ืึทืฆ'ืงืขืก ืฉื™' ืžืจื•ืกื™ื: "ืื—ื“ ืžื™ ื™ื•ื“ืข" ื‘ืจื•ืกื™ืช โ€“ ืฉื‘ื ื™ื’ื•ืŸ ื–ื” ืขื•ื“ื“ ื‘ื—ื•ื–ืง ืœื›ืœ ืขื‘ืจ ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ื™ื“ื• ื”ืง' ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืœืฉืจื•ืง, ื•ื‘ื‘ื‘ื ื”-14 ืฉืœ ื”ื ื™ื’ื•ืŸ (ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืกืคืจื™ ืจืžื‘"ื) ื—ื™ื™ืš ื•ืขืฉื” ืชื ื•ืขื” ื‘ื™ื“ื• ื•ืจืืฉื• ื”ืง'; "ื ื™ืข ื‘ืึทื™ื•ืกื™ืึท โ€“ ื ื™ืขื˜ ื ื™ืขื˜"; "ื ื™ืข ื–ืฉื•ืจื™ืฆื™ ื›ืœืึธืคึผืฆื™"; ื•"ื›ืึธื˜ืฉ ืžื™ ื›ื•ื“ื™".

ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉืขื” 2:00 ืœืขืจืš, ื•ืœืื—ืจื™ื” ื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœืืžื™ืจืช ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื”. ืื—"ื› ื—ื™ืœืง ืœืขื•ื“ ื›ื•"ื› ืฉืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœืงื‘ืœ ืžืงื•ื“ื, ื›ื™ืกื” ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ืžืคื™ืช ื•ืžืขืœื™ื” ื”ื ื™ื— ืืช ื”ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืœืงื— ืืช ืกื™ื“ื•ืจื• ืชื—ืช ื–ืจื•ืขื• ื”ืฉืžืืœื™. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ื›ืžื” ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื•, ื•ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืžื–ื’ ืœื”ื ื•ืฉื•ื‘ ื›ื™ืกื” ืืช ื”ื›ื•ืก ื›ื "ืœ ื•ื ื˜ืœื” ื‘ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ื”ืง', ื”ืชื—ื™ืœ ืœื ื’ืŸ "ื›ื™ ื‘ืฉืžื—ื” ืชืฆืื•" ื•ื™ืฆื ืžื‘ื™ื”ื›"ื  ื‘ืฉืขื” 2:04 ื›ืฉืžืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืฉื™ืจื”.

ืขื“ ื”ื™ื•ื (ืžื‘' ืกื™ื•ืŸ) ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื•ื’ืจ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืืช ื’ืึทืจื˜ืœ ื”ืžืฉื™.

PDF Version:

VIEW โ€ข PRINT โ€ข DOWNLOAD

Other Week's of Dvar Malchus...

Parshas Bamidbar

View Publications

Shavuos

View Publications

โ€œ

May these activities spread the rest and tranquility associated with the giving of the Torah throughout the world and hasten the coming of โ€œthe era which is all rest and Shabbos for eternity.โ€

- The Rebbe MHM Shlita, Shabbos Parshas Bamidbar 5751

ืžื•ืงื“ืฉ

ืœื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืฉืœื™ื˜"ื
ืžื”ืจื” ื™ื’ืœื” ืื›ื™"ืจ

ย 

ืœืข"ื  ื”ื—ืกื™ื“ ืจ' ืืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื™ืฉืจืืœ ืข"ื”ย 

ื•ื”ืงื™ืฆื• ื•ืจื ื ื• ืฉื•ื›ื ื™ ืขืคืจ ื•ื”ื•ื ื‘ืชื•ื›ื,

ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื™ื ื• ืžืฉื—ื™ื ื• ืชื™ื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžืžืฉ


ื™ื—ื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื™ื ื• ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืœืขื•ืœื ื•ืขื“




Learn & Live Dvar Malchus
This Week's Dvar Malchus - Parshas Bamidbar

About | Contact

Google Sites
Report abuse
Google Sites
Report abuse